Переклад тексту пісні All Dead Wrong - Liquido

All Dead Wrong (оригінал)

It’s over, I’m out of sight and I’m feeling so invincible
I just can’t turn back time, you’re all dead wrong
Pitchblack time, so hard to take
All I wanted was to tell you how I felt
Let’s turn back time and never forget
All dead wrong
Closed up for life, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bomb exploding
Turn left, turn right, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this boat from sinking
It’s cold outside, I’m creeping home
It lasts forever, oh I swear, but I can’t swim, I’m drowning in time
It’s over right, over right now, it’s simple
Closed up for life, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bomb exploding
Turn left, turn right, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bad moon rising
No one stops a sinking ship
Please save me now, save me now I’m falling down, save me now!
Save me from the system, save me now, save me from the system!
Closed up for life, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bomb exploding
Turn left, turn right, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bad moon rising
Let’s stop this bomb exploding
Let’s stop this bad moon rising

All Dead Wrong (переклад)

Все скінчилося, я зникла з поля зору і почуваюся таким непереможним
Я просто не можу повернути час назад, ви все неправі
Похмурий час, так важко витримати
Все, що я хотів — це розповісти вам, що я почувався
Повернемо час назад і ніколи не забудемо
Все мертво неправильно
Закритий на все життя, не впускайте нікого іншого
Виправте свій розрахунок
Давайте зупинимо вибух цієї бомби
Поверніть ліворуч, поверніть праворуч, нікого не впускайте
Виправте свій розрахунок
Давайте зупинимо цей човен від затоплення
На вулиці холодно, я підповзаю додому
Це триває вічно, о, клянусь, але я не вмію плавати, я тону в часі
Все закінчено, зараз все, це просто
Закритий на все життя, не впускайте нікого іншого
Виправте свій розрахунок
Давайте зупинимо вибух цієї бомби
Поверніть ліворуч, поверніть праворуч, нікого не впускайте
Виправте свій розрахунок
Давайте зупинимо цей поганий місяць схід
Ніхто не зупиняє корабель, який тоне
Будь ласка, врятуйте мене зараз, врятуйте мене, зараз я падаю, врятуйте мене зараз!
Врятуй мене від системи, врятуй мене зараз, врятуй мене від системи!
Закритий на все життя, не впускайте нікого іншого
Виправте свій розрахунок
Давайте зупинимо вибух цієї бомби
Поверніть ліворуч, поверніть праворуч, нікого не впускайте
Виправте свій розрахунок
Давайте зупинимо цей поганий місяць схід
Давайте зупинимо вибух цієї бомби
Давайте зупинимо цей поганий місяць схід