Переклад тексту пісні So Long - Lion Babe

So Long (оригінал)

It’s a full moon
Oh and I’ve been waiting for it
But I won’t, but I won’t see it with you
Oooh
Daddy called it puppy love
I said, no way he’s the one
Thought it would carry on
Then he hit me like a drug
Thought he fit me like a glove
Leading me on and on
I don’t understand
When I’m alone
I just can’t believe it
We were so wrong
So long
Aye, see you next life time
Oh, so long
Thanks for the memories
Got me walking out my door
Feeling different then before
Got a good outfit for
Now your paying for it,
Howling for it,
Breathing for it
Away
I don’t understand,
Now that you’re gone
Why I wake up believing
Lost on my own
So long
Aye, see you next life time
Oh, so long
Thanks for the memories
(Wanna say thank you)
Like a picture framed over my door
When I see reliving it all
It’s like a dream no end in sight
How many more till I feel alright
Please…
Oh, than you go, and you go, and you go from me
I know, and I know, and I know your sorry
Leave me be
You and me both know we needed to grow
So long
See ya next lifetime
Thanks for the memories

So Long (переклад)

Це повний місяць
О, і я чекав цього
Але я не буду, але не побачу це з тобою
ооо
Тато назвав це щенячим коханням
Я сказав, ні в якому разі він той
Думав, що так триватиме
Потім він вдарив мене, як наркотик
Думав, що він мені підходить, як рукавичка
Веде мене і далі
Я не розумію
Коли я один
Я просто не можу в це повірити
Ми помилялися
Так довго
Так, до зустрічі в наступному житті
О, так довго
Дякую за спогади
Я вийшов із дверей
Почуття інакше, ніж раніше
Мав гарне вбрання
Тепер ви платите за це,
Виючи за це,
Дихання для цього
Подалі
я не розумію,
Тепер, коли вас немає
Чому я прокидаюся з вірою
Втрачений сам
Так довго
Так, до зустрічі в наступному житті
О, так довго
Дякую за спогади
(Хочу сказати спасибі)
Як картинка в рамці над моїми дверима
Коли я бачу, як усе це переживаю
Це як мрія, якій кінець не видно
Скільки ще, поки я не почуваюся добре
Будь ласка…
О, чим ти йдеш, і ти йдеш, і йдеш від мене
Я знаю, і знаю, і знаю, що ви вибачте
Залиште мене в спокої
Ви і я обидва знаємо, що нам потрібно зростати
Так довго
Побачимось у наступному житті
Дякую за спогади