Переклад тексту пісні Hold On - Lion Babe

Hold On (оригінал)

What is it about you?
You see right through me
And I ain’t easy to get cause
I switch too quick for them to judge
I just get you, you just get me
If you could read my mind
Then show me what you find
Tonight we can get real close
Dance, heat up with the lights down low
With you I’m letting go
Show me what you got that I didn’t know
How you make me feel so beautiful?
How you make me feel so beautiful?
I go with what I feel
Do you wanna
Hold on, hold on
I got nothing to fear
If you wanna
Hold on I’m right here
You don’t even know me
This is gettin' heavy
My heart beats faster to the keep up
With all the things I wanna touch
It ain’t easy, to forget me
So lemme save your time
You’re lookin' at your side
Tonight we can get real close
Dance, heat up with the lights down low
With you I’m letting go
Show me what you got that I didn’t know
How you make me feel so beautiful?
How you make me feel so beautiful?
I go with what I feel
Do you wanna
Hold on, hold on
I got nothing to fear
If you wanna
Hold on I’m right here
Right here, me, and you
The way that it goes
You might feel the same too
Don’t bother if you don’t
And if you won’t
I go with what I feel
Do you wanna
Hold on, hold on
I got nothing to fear
If you wanna
Hold on I’m right here

(переклад)

Що це про вас?
Ти бачиш наскрізь мене
І мені нелегко здобути причину
Я перемикаюся занадто швидко, щоб вони не могли судити
Я просто розумію тебе, ти тільки мене
Якби ти міг прочитати мої думки
Тоді покажіть мені, що ви знайдете
Сьогодні ввечері ми можемо наблизитися
Танцюйте, розігрійтеся при слабкому світлі
З тобою я відпускаю
Покажіть мені те, що ви отримали, чого я не знав
Як ти змушуєш мене відчувати себе такою красивою?
Як ти змушуєш мене відчувати себе такою красивою?
Я виходжу з тим, що відчуваю
Ви хочете?
Тримай, тримайся
Мені нема чого боятися
Якщо ви хочете
Почекай, я тут
Ти мене навіть не знаєш
Це стає важким
Моє серце б’ється швидше, щоб не відставати
З усіма речами, до яких я хочу доторкнутися
Мене непросто забути
Тож дозвольте заощадити ваш час
Ви дивитеся на свій бік
Сьогодні ввечері ми можемо наблизитися
Танцюйте, розігрійтеся при слабкому світлі
З тобою я відпускаю
Покажіть мені те, що ви отримали, чого я не знав
Як ти змушуєш мене відчувати себе такою красивою?
Як ти змушуєш мене відчувати себе такою красивою?
Я виходжу з тим, що відчуваю
Ви хочете?
Тримай, тримайся
Мені нема чого боятися
Якщо ви хочете
Почекай, я тут
Тут, я і ти
Як це відбувається
Ви можете відчувати те саме
Не турбуйтеся, якщо не робите
І якщо ви цього не зробите
Я виходжу з тим, що відчуваю
Ви хочете?
Тримай, тримайся
Мені нема чого боятися
Якщо ви хочете
Почекай, я тут