Переклад тексту пісні Everyday Life - Lion Babe

Everyday Life (оригінал)

Yesterday I woke up bad
But everyone ignored me
Tomorrow I might be sad
And treated like a royal
Sunrise, rub my eyes
Sleep’s the only thing that lies between
Late night, drunk fights
Back to blank in the morning
Church bells are ringing outside
Yeah they’ll never know if I can get it right
Everyday life
Everyday life
Wonder why we get so high
On everything that’s boring
I guess I should take the time
For what I know’s important
People are screaming outside
Yeah they’ll never know
If they can get it right
Everyday life
Everyday life
Never mind the distant pass
Although it can be haunting
It’s too late to take it back
You can’t erase your story
Everyone’s dreaming inside
Yeah they’ll never know if we can get it right
Everyday life
Everyday life

(переклад)

Вчора я прокинувся погано
Але всі мене ігнорували
Завтра я можу бути сумним
І до них ставилися як до королівської
Схід сонця, протріть мені очі
Сон — єдине, що лежить між ними
Пізно ввечері, п’яні бійки
Повернутися до пустого ранку
Надворі дзвонять церковні дзвони
Так, вони ніколи не дізнаються, чи зможу я зробити це правильно
Повсякденне життя
Повсякденне життя
Цікаво, чому ми стаємо так високо
Про все, що нудно
Мені, мабуть, потрібно виділити час
Бо те, що я знаю, важливо
Надворі люди кричать
Так, вони ніколи не дізнаються
Якщо вони зможуть це зробити правильно
Повсякденне життя
Повсякденне життя
Не зважайте на далекий перевал
Хоча це може бути неприємним
Повернути це вже пізно
Ви не можете стерти свою історію
Кожен мріє всередині
Так, вони ніколи не дізнаються, чи зможемо ми зробити це правильно
Повсякденне життя
Повсякденне життя