Переклад тексту пісні Lament - Lingua Mortis Orchestra

Lament (оригінал)

Sitting in the dark
In the tower’s blackest hole
In the dungeon’s darkness
Wounded in the flesh and soul
What have I done wrong
That they treat me all so bad?
All have left me now
I had trust, now just regret
Blowing in the wind
My life’s like dust in the wind
Only my tears are left for my lament
Waiting for an end
For a terrifying end
All the torture’s pain
All the laughter and the shame
I thought she was my friend
She betrayed me with her lie
Though I brought her flowers
Now I’ll always wonder why
Lost, there is no hope left, this will be my end
My hours, they have been counted now
Lost, though I’m innocent, they all want me dead
I’m target for their hate, I know
Say, where is my saviour?
No way I could be saved here
Days are drowning in tears, so say, where is my saviour?

Lament (переклад)

Сидіти в темряві
У найчорнішій дірі вежі
У темряві підземелля
Поранений тілом і душею
Що я зробив не так
Що вони так погано до мене ставляться?
Усі покинули мене зараз
Я мав довіру, а тепер просто шкодую
Дме на вітрі
Моє життя, як пил на вітрі
Лише мої сльози залишилися для мого плача
Чекаємо кінця
Для жахливого кінця
Увесь біль тортур
Весь сміх і сором
Я думав, що вона моя подруга
Вона зрадила мене своєю брехнею
Хоча я приніс їй квіти
Тепер мені завжди буде цікаво чому
Втрачено, надії не залишилося, це буде мій кінець
Мої години, вони вже пораховані
Загублений, хоча я невинний, вони всі хочуть мої смерті
Знаю, я є ціллю їхньої ненависті
Скажіть, де мій рятівник?
Мене не врятувати тут
Дні тонуть у сльозах, тож скажи, де мій рятівник?