Переклад тексту пісні My Love Is Here To Stay - Linda Lewis

My Love Is Here To Stay (оригінал)

And flowers faded, sad to say
But my love keeps waiting
Like a still I’m painting
My love is here to stay, yeah
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Those beaming nights still dim today
And moonlight left or turned to grey
But my love keeps waiting
Like a still I’m painting
My love is here to stay
Please put me in your picture
Show me your true colours
You know that I’ll miss you
And that I really, really love you, ooh ooh ooh
(My love is here to stay)
(My love is here to stay)
(My love is here) my love is here to stay
(My love is here) my love is here to stay
(My love is here) my love is here to stay
(My love is here) my love is here to stay, yea
Hey hey
Whoo, yeah
Birds and my baby will be home soon
And leaf and buds begin to bloom
In my point of view
I’ve been true to you
My love is here to stay
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(My love is here to stay) every year
(My love is here to stay) every night and day
(My love, my love)
(My love, my love)
(My love is here to stay) my love is here to stay
(My love is here to stay) every night and day
(My love, my love) yeah
(My love) yeah, (my love) yeah
(My love is here to stay) together
(My love is here to stay) together
(My love) yeah, (my love) yeah
(My love) yeahhh (my love)
(My love is here to stay) every night and day
(My love is here to stay)

My Love Is Here To Stay (переклад)

І квіти зів’яли, на жаль
Але моє кохання продовжує чекати
Ніби я малюю
Моє кохання тут, щоб залишитися, так
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ті світлі ночі тьмяніють і сьогодні
І місячне світло пішло або стало сірим
Але моє кохання продовжує чекати
Ніби я малюю
Моя любов тут, щоб залишитися
Будь ласка, помістіть мене на своє фото
Покажи мені своє справжнє обличчя
Ти знаєш, що я буду сумувати за тобою
І що я справді, дуже люблю тебе, ох ох ох
(Моя любов тут, щоб залишитися)
(Моя любов тут, щоб залишитися)
(Моє кохання тут) Моє кохання тут, щоб залишитися
(Моє кохання тут) Моє кохання тут, щоб залишитися
(Моє кохання тут) Моє кохання тут, щоб залишитися
(Моє кохання тут) Моє кохання тут, щоб залишитися, так
привіт привіт
Вау, так
Пташки та моя дитина скоро будуть додому
І листя та бруньки починають розпускатися
З моєї точки зору
Я був вірним тобі
Моя любов тут, щоб залишитися
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
(Моє кохання тут, щоб залишитися) кожного року
(Моє кохання тут, щоб залишитися) щоночі й дня
(Любов моя, любов моя)
(Любов моя, любов моя)
(Моя любов тут, щоб залишитися) моя любов тут, щоб залишитися
(Моє кохання тут, щоб залишитися) щоночі й дня
(Моя любов, моя любов) так
(Моя любов) так, (моя любов) так
(Моя любов тут, щоб залишитися) разом
(Моя любов тут, щоб залишитися) разом
(Моя любов) так, (моя любов) так
(Моя любов) yeahhh (моя любов)
(Моє кохання тут, щоб залишитися) щоночі й дня
(Моя любов тут, щоб залишитися)