| Ouais ouais, Tous Illicites comme d’habitude
| Так, так, все незаконно, як завжди
|
| Nos vies sont rudes et on fait ce qu’on peut, pas toujours ce qu’on veut
| Наше життя важке, і ми робимо те, що можемо, а не завжди те, що хочемо
|
| Ma bite en orbite dans le cul d’un martien
| Мій член обертається в дупі марсіанина
|
| Tu peux te le mettre dans le cul ton CAP mécanicien
| Ви можете поставити це в свою дупу своєму CAP механіку
|
| On a tous trop trainés dans des coins rhéné
| Ми всі занадто багато тусувалися в куточках зі стразами
|
| Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer
| Між шахраями ler-dea, які мають розіграти призи
|
| On est tous cramés trop de fois condamnés
| Ми всі обпалені надто багато разів засуджені
|
| Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner
| У нас квіти зів’яли, забагато згорнули
|
| J’suis qu’un mange-pierre parmi tant de mange-pierres
| Я лише один, хто їсть камінь серед такої кількості їдців каменю
|
| Chez nous c’est impossible de devenir centenaire
| З нами неможливо стати столітнім
|
| Ne me demande pas pourquoi le monde tourne à l’envers
| Не питайте мене, чому світ перевертається з ніг на голову
|
| Ce qui est sur c’est qu’en bas de chez moi, on a trop souffert
| Безсумнівним є те, що внизу ми занадто багато страждали
|
| Alors je veux voir tout le monde le majeur en l’air
| Тож я хочу бачити всіх піднятим середній палець
|
| Que tout le monde lève son putain de majeur en l’air
| Кожен піднімає в повітря свій довбаний середній палець
|
| Pourquoi moi LIM je changerais ma manière?
| Навіщо мені LIM змінити свій шлях?
|
| «Parce que tu vends des disques», pffffff nique sa mère
| «Тому що ти продаєш платівки», пфффффф трахає свою маму
|
| Pourquoi y a tant de compétition entre nous?
| Чому між нами така велика конкуренція?
|
| Allez jouer les fous, faire genre que vous êtes des voyous
| Ідіть божевільним, поводьтеся, ніби ви головорізи
|
| Ici c’est le son de la sère-mi représente la famille
| Тут звук сере-мі уособлює сім'ю
|
| Paix à tous mes frères au tard-mi
| Мир усім моїм покійним братам
|
| Pour nos cités françaises
| Для наших французьких міст
|
| Je me dois de faire honneur, n’oublie pas on les baise !
| Я маю віддати честь, не забувайте, що ми їх трахали!
|
| On a tous trop trainés dans des coins rhéné
| Ми всі занадто багато тусувалися в куточках зі стразами
|
| Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer
| Між шахраями ler-dea, які мають розіграти призи
|
| On est tous cramés trop de fois condamnés
| Ми всі обпалені надто багато разів засуджені
|
| Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner
| У нас квіти зів’яли, забагато згорнули
|
| Y’a pas d’humain au-dessus de moi, y’a pas d’humain au-dessus de toi
| Немає людини вище мене, немає людини вище тебе
|
| Ici on est tous des hommes comme mon frère Chacha
| Тут ми всі такі чоловіки, як мій брат Чача
|
| Et c’est pas 2, 3 albums qui feront de toi un chaud
| І це не 2, 3 альбоми, які зроблять вас гарячим
|
| Si t’es qu’un faux tu reste un faux et tu suces pour être un kho djo
| Якщо ти фальшивка, ти залишаєшся фальшивкою, і тобі погано бути кхо діджо
|
| Y’a pas d’humains au-dessus de nous
| Над нами немає людей
|
| En vrai ici on est tous les mêmes voyous
| Насправді тут ми всі ті самі бандити
|
| Là pour vendre le caillou, faire les 400 coups
| Там, щоб продати камінчик, зробіть 400 ударів
|
| On est tous des Ralayou
| Ми всі Ralayou
|
| Car on a pris le mauvais chemin
| Тому що ми вибрали неправильний шлях
|
| C’est vrai que demain c’est loin, regarde notre quotidien
| Це правда, що завтра далеко, подивіться на наше повсякденне життя
|
| De Paris à Marseille, de Lyon à Mulhouse
| Від Парижа до Марселя, від Ліона до Мюлуза
|
| De Lille à Toulouse, ici tous se paye couz'
| Від Лілля до Тулузи, тут усі платять
|
| Avec un 12 on redémarre
| З 12 ми перезапускаємо
|
| Faut du flouz et parfois ça devient un cauchemar
| Це вимагає сплеску, а іноді це стає кошмаром
|
| Quand les keufs te braquent dans ton putain de plumard
| Коли копи грабують тебе в твоєму проклятому мішку
|
| Arrose un baveux, tu sais, fais pas le crevard
| Поливай слинника, ти знаєш, не будь щілиною
|
| On a tous trop trainés dans des coins rhéné
| Ми всі занадто багато тусувалися в куточках зі стразами
|
| Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer
| Між шахраями ler-dea, які мають розіграти призи
|
| On est tous cramés trop de fois condamnés
| Ми всі обпалені надто багато разів засуджені
|
| Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner
| У нас квіти зів’яли, забагато згорнули
|
| Si tu te reconnais dans mon discours
| Якщо ти впізнаєш себе в моїй промові
|
| Sache que comme toi j’ai galéré en bas des tours
| Знай, що я, як і ти, боровся на дні веж
|
| Erré comme un vautour
| Блукав, як гриф
|
| Triste est mon parcours en vrai, j’aimerais faire un coup à la Rocancourt
| Сумна моя подорож у реальному житті, я хотів би завдати удару Роканкуру
|
| Dans ma p’tite cour, les jours sont les mêmes
| На моєму подвір’ї дні такі ж
|
| C’est balourd rien que ça court derrière l’argent et les chiennes
| Дурно просто бігати за грошима та за собаками
|
| Et pour ça on se ken, pff quelle honte
| І за це ми знаємо, пфф, який сором
|
| Nos mères ont de la peine, peu sont ceux sur qui je compte
| Наші матері сумують, мало хто з тих, на кого я покладаюся
|
| Alors je démonte des flashes de vodka à la chaine
| Тож знімаю спалахи горілки на ланцюжку
|
| Et raconte ma haine comme plein de gars dans nos HLM
| І розкажіть про мою ненависть, як багато хлопців у нашому HLM
|
| Tu connais le thème, LIM ça n’a pas changé, c’est fuck les sirènes Depuis même
| Ви знаєте тему, LIM вона не змінилася, це до біса сирени з тих пір
|
| Violence Urbaine sortie en
| Urban Violence випущено в
|
| Nos vies, un casse-tête sale
| Наше життя, брудна головоломка
|
| Si tu respectes la famille bsahteck
| Якщо ви поважаєте сім'ю bsahteck
|
| Si tu fermes ta gueule devant les teurs-inspect
| Якщо ви тримаєте язик за зубами перед інспекторами
|
| Trop de monde à dépôt renouvelable
| Забагато людей з оборотним депозитом
|
| Chapeau fils de pute de collabo tah le diable
| Капелюх, сучий син, співробітничає з дияволом
|
| Nos vies une fable tah Les Contes de la Crypte
| Наше життя байка тах Казки зі склепу
|
| Sale flic joue les Superman j’ai la Kryptonite
| Брудний поліцейський грає Супермена Я отримав криптоніт
|
| On a tous trop trainés dans des coins rhéné
| Ми всі занадто багато тусувалися в куточках зі стразами
|
| Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer
| Між шахраями ler-dea, які мають розіграти призи
|
| On est tous cramés trop de fois condamnés
| Ми всі обпалені надто багато разів засуджені
|
| Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner | У нас квіти зів’яли, забагато згорнули |