Переклад тексту пісні Houria - Lim

Houria (оригінал)

Perdu, on a tout perdu
Perdu, on a tout perdu
J’pense qu’elle doit tourner avec 2−3 francophones
2 valises de 5 kilos elle sait que c’est pas des tonnes
Devant la juge pas un mot ouais rien quelle fait la conne
Faut qu’on sorte tous de l’eau faut pas qu’on re déconne
Dans une cellule collective, dos au mur le regard pensif, immature, corrompu,
actif
Trop de blessures gardien agressif
Bessif faut qu’on l’extradi qu’on monte un coup et qu’on s’expatrie car on vie
comme des fous
C’est parti que la France me fasse une belle gâterie
Ils ont mis ma drogue sous scellé
Elle est passé au journal télé, ils la prennent tous pour une fêlée normal
elles ne cesse de ce meler
J’ai les nerfs on a perdu notre gue-guerre de narcotique plus rien est pépère
sur le ter-ter y a trop de galères sa s’entrenique
Ça fait mal a la tête de la savoir enfermée
Là-bas y a trop de tapettes qui sont prêt à l’engainer
Les matons c’la pète la traite comme une traîné
C’est pas la fête faut quelle sorte de là sans se faire saigner
Putain j’aurai jamais dû l’envoyer à puta cana
La Puta de la Madre ils ont sauté ma shelra, ma nana
T’façon j’me savais dans le bizness y a trop de
Et si tu la vois tourner là-bas n’oublie pas c’est Houria Tiana
Le problème c’est quelle est toujours en mandat de dépôt
J’ai la haine elle est emprisonner sous un autre drapeau
Alors je chante mon poème quand j’arrache le pot
Retour à l’ancienne 100 kilos, V12 sous le capot
C’est vrai que tu perd ta clientèle quand t’es pas dispo
M.D.M.A fourré dans une soirée disco
Mais pour l’instant c’est triste vu quelle n’est pas là
J’vend d’la drogue sur la piste et assure les mandats
Putain j’aurai jamais dû l’envoyer à puta cana
La Puta de la Madre ils ont sauté ma selha, ma nana
T’façon j’me savais dans le bizness ya trop de
Et si tu la vois tourner là-bas n’oublie pas c’est Houria Tiana
Tu sais c’est pas facile d'être en taule à l'étranger
Faut que j’trouve ce drôle d’indic car je songe a la venger
Elle a toujours eu le mauvais le rôle pas facile de la changer
Elle reste seule dans sa jole car elle n’aime pas se mélanger
Faut qu’elle ne manque de rien car c’est toujours drôle d'être en chien loin
des siens
Demande aux anciens pour s’en sortir faut être plus qu’un magicien
Savoir se salir les mains sans pouvoir penser a demain
Moi j’la kiff depuis gamin, depuis mon premier larcin
J’sais là-bas c’est tendu, hier soir une fille s’est pendu
Une planter pour un malentendu
Même la tranquillité est vendu
C’est dur de ne pas penser à elle
Elle qui m’a toujours était fidèle
On l’appelle Houria de ma ruelle
Putain j’aurai jamais dû l’envoyer à puta cana
La Puta de la Madre ils ont sauté ma shelra, ma nana
T’façon j’me savais dans le bizness y a trop de
Et si tu la vois tourner là-bas n’oublie pas c’est Houria Tiana

(переклад)

Програли, ми втратили все
Програли, ми втратили все
Я вважаю, що вона повинна гастролювати з 2-3 франкомовними
2 валізи по 5 кілограмів вона знає, що це не тонни
Перед суддею ні слова та нічого вона не робить сука
Ми всі маємо вибратися з води, нам не доведеться знову возитися
У колективній камері, спиною до стіни, виглядає задумливим, незрілим, зіпсованим,
актив
Занадто багато травм агресивний воротар
Бессіф має бути екстрадований, ми маємо піднятися нагору, і нас виселяють, тому що ми живемо
наче скажений
Настав час Франції пригостити мене
Вони запечатали мої наркотики
Вона була в новинах, вони всі сприймають її за звичайну дурочку
вони постійно змішуються
Я на нервах, ми програли нашу боротьбу з наркотиками, більше немає нічого зручного
на тер-тер занадто багато галер його enternique
Мені болить голова, коли знаю, що вона замкнена
Там забагато підорів, готових звільнити це
Охоронці сука ставляться до неї як до волоцюги
Це не вечірка, що вам потрібно, щоб не кровоточити?
До біса, мені ніколи не слід було надсилати це до puta cana
La Puta de la Madre вони стрибнули мою шелру, дівчину
Ви, як я знав себе, у бізнесі їх занадто багато
І якщо ви побачите, як вона крутиться, не забувайте, що це Гурія Тіана
Проблема в тому, що вона все ще на ордері
Я ненавиджу, що вона ув’язнена під іншим прапором
Тому я співаю свій вірш, коли хапаю горщик
Повернення до старих 100 кілограмів, V12 під капотом
Це правда, що ви втрачаєте своїх клієнтів, коли вас немає
M.D.M.A запхали на дискотеку
Але зараз сумно бачити, що її немає
Продаю наркотики на трасі і забезпечую ордери
До біса, мені ніколи не слід було надсилати це до puta cana
La Puta de la Madre вони стрибнули мою сельху, дівчину
Як я знав, що я в цьому бізнесі, їх занадто багато
І якщо ви побачите, як вона крутиться, не забувайте, що це Гурія Тіана
Ви знаєте, що сидіти у в’язниці за кордоном нелегко
Я маю знайти цю кумедну інформаторку, бо думаю помститися за неї
У неї завжди була неправильна роль, її нелегко змінити
Вона залишається одна у своїй красуні, тому що не любить змішуватися
Вона не повинна нічого пропускати, тому що завжди весело бути собакою далеко
його
Попросіть старших вибратися з цього, ви повинні бути більше ніж чарівник
Знати, як забруднити руки, не вміючи думати про завтрашній день
Я люблю це з дитинства, з моменту моєї першої крадіжки
Я знаю, там напружено, вчора ввечері дівчина повісилася
Аварія через непорозуміння
Навіть тиша продається
Важко не думати про неї
Вона, яка завжди була мені вірна
Вони називають її Houria de ma lane
До біса, мені ніколи не слід було надсилати це до puta cana
La Puta de la Madre вони стрибнули мою шелру, дівчину
Ви, як я знав себе, у бізнесі їх занадто багато
І якщо ви побачите, як вона крутиться, не забувайте, що це Гурія Тіана