Переклад тексту пісні Je rap - Lim, Boulox Force

Je rap (оригінал)

Moi quand je prends le micro
C’est pour mes frères en chien
Mes frères au comico
Enfermés à cause d’un sale gamin
Ou à cause d’une barrette vendu à un civil
Car dans ma ville soit tu deales, soit tu tapes, soit tu kill
Soit tu rappes mais tu peux faire tout ça en même temps
Comme d’hab on sait faire que de l’argent salement
Ouais dans nos bâtiments calmement, on vend le calmant
Pardonne moi m’man t’sais y’a trop de clients
Alors on essaie de prendre notre pièce
Même si dans la tèce les schmits nous oppressent sans cesse
Ouais on les agresse puis on prend en moyenne un mois pour outrage, bon courage
Car nos vies ne sont que dérapages
Et dans les barrages ça sent la patate
Malgré tout ça on garde le sourire même si on a besoin de se rhabat
Ou de se rabattre sur un nouveau biz
Normal c’est la crise
En plus l'État nous baise
À l’aise, on aimerait l'être
Non pas le paraitre et pour cela on a besoin de devenir des traitres
J’sais qu’on est malhonnêtes mais on a des principes
Nous, on vend pas la mort nous on n’est pas ce genre de type
Ouais j’ai pas besoin que tu ma tailles une pipe parce que tu flippes
Quand je viens avec mon hit fait pour les mecs qui te font chier dans ton slip
Tu vires, t’es dégouté parce qu’on est tous libres
Normal y’a pas de balances dans mon équipe
Ouais nous on rappe comme des chiens pour hisser le drapeau
La banlieue et les miens qu’on assomme au ste-po
Ouais je rappe comme les généraux
On passe à l’assaut
Doum’s et Le Rat sont comparés à un char d’assaut
Je rappe comme Zeler et Big, Kadillac et Skyz
Cens Nino et Tigs
Et quand je rappe me demande pas pourquoi
De toute façon j’ai que ça à faire
Tous illicites c’est mon gang sa mère
Moi je rappe toujours pour les mêmes personnes, celles qu’on emprisonne,
qu’on raisonne
Car souvent on déconne ouais souvent on s’assomme avec des tonnes de hi'
Assis sur un banc toute la nuit, on attire les t-shmi
Ouais on se prend pour Tony Montana
Alors qu’on devrait avoir comme exemple notre Prophète khouya
C’est dead plus personne s’entraide
Et ça s’entre-suce pour un demi kopeck mec
C’est grave rare sont les trav' ça me gave à croire qu’ils veulent qu’on
devienne des caves
Du Pont-de-Sèvres jusqu’au Square de l’Avre ça pue le cadavre normal les
schmits aiment nous marave
Ouais nous on rappe comme des chiens pour hisser le drapeau
La banlieue et les miens qu’on assomme au ste-po
Ouais je rappe comme les généraux
On passe à l’assaut
Doum’s et Le Rat sont comparés à un char d’assaut
Je rappe comme Zeler et Big, Kadillac et Skyz
Cens Nino et Tigs
Et quand je rappe me demande pas pourquoi
De toute façon j’ai que ça à faire
Tous illicites c’est mon gang sa mère
Moi je rappe quand je raconte les galères depuis mes premiers concerts
organisés par le M rap ouais je rappe depuis petit
Tous illicite pour la vie, fonce-dé au shit je prend le micro kho
Et j’chante que «je rappe pour ma té-ci»
Car j’ai pas attendu de rapper pour faire de l’argent
Et ouais grand j’ai fait tout comme toi dans le temps
J’ai hérité du statut de délinquant
Et de celui du trafiquant de drogue, ma drogue t’amène pas à la morgue cyborg
Chez nous on s’en fout d'être en vogue
On veut juste faire le tour du monde comme Philleas Fogg
On se moque de leur justice, on smoke le cannabis
Pour rester peace et pisse sur la police en guise de kiss
Pour l'État miss il est temps que je glisse alors je lance mon missile quand
Ouais nous on rappe comme des chiens pour hisser le drapeau
La banlieue et les miens qu’on assomme au ste-po
Ouais je rappe comme les généraux
On passe à l’assaut
Doum’s et Le Rat sont comparés à un char d’assaut
Je rappe comme Zeler et Big, Kadillac et Skyz
Cens Nino et Tigs
Et quand je rappe me demande pas pourquoi
De toute façon j’ai que ça à faire
Tous illicites c’est mon gang sa mère

Je rap (переклад)

Я, коли беру мікрофон
Це для моїх собачих братів
Мої брати в Коміко
Замкнений через погану дитину
Або через заколку, продану цивільній
Бо в моєму місті або займаєшся, або б’єш, або вбиваєш
Ви або читаєте реп, але можете робити все це одночасно
Як завжди, ми вміємо тільки заробляти брудні гроші
Ага в наших будівлях спокійно, ми продаємо заспокійливе
Вибач мене, мамо, ти знаєш, що клієнтів забагато
Тому ми намагаємося взяти свій шматок
Навіть якщо в теці шміти нас постійно гнітять
Так, ми нападаємо на них, а потім в середньому займаємо місяць за зневагу, удачі
Тому що наше життя - це просто заноси
А в дамбах картоплею пахне
Незважаючи на все це, ми продовжуємо посміхатися, навіть якщо нам потрібно заспокоїтися
Або поверніться до нового бізнесу
Нормальна криза
Плюс держава нас трахає
Комфортно, ми б хотіли, щоб ми були
Щоб не з'явитися, а для цього нам треба стати зрадниками
Я знаю, що ми нечесні, але у нас є принципи
Ми не продаємо смерть, ми не такі люди
Так, мені не потрібно, щоб ти зробив мені мінет, бо ти злякався
Коли я прийду зі своїм хітом, створеним для нігерів, які розлютять тебе в трусиках
Обернешся, тобі огидно, бо ми всі вільні
Нормально, в моїй команді немає ваг
Так, ми реп, як собаки, щоб підняти прапор
Передмістя і шахта, що ми вибиваємо на степ-по
Так, я читаю реп, як генерали
Переходимо в наступ
Doum's і Le Rat порівнюють з танком
Я читаю реп, як Zeler і Big, Kadillac і Skyz
Cens Nino і Tigs
І коли я читаю реп, не дивуйся чому
У будь-якому випадку я маю це зробити
Все незаконно, це моя банда, його мати
Я завжди читаю реп для одних і тих же людей, тих, кого ми ув'язнюємо,
що ми міркуємо
Тому що ми часто возимося, так, часто ми нокаутуємо себе тоннами привіту
Сидячи на лавці всю ніч, притягуємо т-шмі
Так, ми думаємо, що ми Тоні Монтана
Хоча ми повинні мати за приклад нашого Пророка Хуя
Це мертво, ніхто більше не допомагає один одному
А це гавно за півкопійки
Це серйозна рідкість trav' це змушує мене повірити, що вони хочуть нас
стають льохами
Від Пон-де-Севр до площі де л'Авр смердить звичайним трупом
schmits люблять нас мараве
Так, ми реп, як собаки, щоб підняти прапор
Передмістя і шахта, що ми вибиваємо на степ-по
Так, я читаю реп, як генерали
Переходимо в наступ
Doum's і Le Rat порівнюють з танком
Я читаю реп, як Zeler і Big, Kadillac і Skyz
Cens Nino і Tigs
І коли я читаю реп, не дивуйся чому
У будь-якому випадку я маю це зробити
Все незаконно, це моя банда, його мати
Я читаю реп, коли розповідаю галерам з перших моїх концертів
організовано M rap так, я читаю реп з дитинства
Все незаконне на все життя, іди за хешем, я беру мікро кхо
І я співаю, що "I rap for my tee"
Тому що я не чекав, щоб почитати реп, щоб заробити гроші
І так, великий, я зробив так само, як і ти в старі часи
Я успадкував статус правопорушника
А від наркодилера мої наркотики не доведуть вас до моргу кіборгів
Нам байдуже, що ми в моді
Ми просто хочемо кататися по всьому світу, як Філлеас Фогг
Ми не дбаємо про їхню справедливість, ми куримо траву
Зберігати мир і мочитися на поліцію, як поцілунок
Для міс настав мені час ковзати, тому я запускаю свою ракету, коли
Так, ми реп, як собаки, щоб підняти прапор
Передмістя і шахта, що ми вибиваємо на степ-по
Так, я читаю реп, як генерали
Переходимо в наступ
Doum's і Le Rat порівнюють з танком
Я читаю реп, як Zeler і Big, Kadillac і Skyz
Cens Nino і Tigs
І коли я читаю реп, не дивуйся чому
У будь-якому випадку я маю це зробити
Все незаконно, це моя банда, його мати