Переклад тексту пісні Wishing Well - Lillix

Wishing Well (оригінал)

You had me leaning over wishingg wells
Trip and fall put under your spell
And I would go under any day
For you my heart would drown in pain, oh
It’s sad to say it had to be done
But don’t call to tell me you found the one
It hurts beyond what words can say
If you loved me you’d be here today
Yeah
Lived in fantasy, you were meant for me
In a feeling hearts revealing
Hear the symphony you took away from me
Lost your feeling believing reality
The knight in shining never came
To pick me up and carry me away
I’m left here drowning in my tears
My wonderland now lives in fear
Yeah Oh
Blind see it
Deaf hear it
Love heal it
Soon enough the numb will feel it
Blind see it
Deaf hear it
Love heal it
Soon enough the numb will feel it
Lived in fantasy, you were meant for me
In a freeling hearts revealing
Hear the symphony you took away from me
Lost your feeling believing reality
Deeper and deeper there I go
you don’t know, that’s why I weaken
(in a feeling hearts revealing)
maybe some other time
Deeper and deeper there i go
you don’t know, that’s why I weaken
(Lost your feeling believing reality)
Maybe some other time
Maybe some other time

Wishing Well (переклад)

Ти змусив мене схилитися над криницями бажань
Потрапити і впасти піддані своїм чарам
І я б підстав у будь-який день
Для тебе моє серце потонуло б у болю, о
Прикро казати, що це му було зробити
Але не дзвоніть мені, щоб сказати, що ви знайшли його
Це боляче, ніж слова
Якби ти мене любив, ти був би тут сьогодні
Ага
Жив у фантазії, ти був призначений для мене
У почутті серця відкриваються
Почуй симфонію, яку ти забрав у мене
Втратили почуття, повіривши в реальність
Лицар у сяйві так і не прийшов
Щоб підняти мене і віднести мене
Я лишусь тут, тону в сльозах
Моя країна чудес тепер живе в страху
Так о
Сліпі бачать
Глухі це чують
Любов зцілює це
Незабаром заціпенілі відчують це
Сліпі бачать
Глухі це чують
Любов зцілює це
Незабаром заціпенілі відчують це
Жив у фантазії, ти був призначений для мене
У вільному розкритті серця
Почуй симфонію, яку ти забрав у мене
Втратили почуття, повіривши в реальність
Я йду все глибше й глибше
ви не знаєте, тому я слабшу
(у почутті, що серця розкриваються)
можливо іншим разом
Я йду все глибше й глибше
ви не знаєте, тому я слабшу
(Втратили почуття, повіривши в реальність)
Можливо іншим разом
Можливо іншим разом