Переклад тексту пісні Sweet Temptation (Hollow) - Lillix

Sweet Temptation (Hollow) (оригінал)

When you’re wakin' in the morning,
What do you hear?
What do you hear?
When you’re lookin' in the mirror,
Who do you fear?
Who do you fear?
No, don’t walk away from talkin', falling behind inside.
When you listen to their echo,
Who do you hear?
Who do you hear?
When you’re playin' in their playground,
What do you fear?
What do you fear?
No, it’s only yourself you’re mocking, finding the truth inside.
One, two, three, four, get your feet on the floor.
Everybody be it like down to the core.
Alright, alright, yeah, heard it before.
Give into the sweet temptation!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lies inside the hollow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t have to…
Follow, follow, follow, follow.
Look into the television, starin' at me, starin' at me.
Maybe it’s my conscience calling, what does it mean?
Who should I be?
No, it’s only yourself you’re mocking, finding the truth inside.
One, two, three, four, get your feet on the floor.
Everybody be it like down to the core.
Alright, alright, yeah I’ve heard it before.
Give into the sweet temptation!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lies inside the hollow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t have to…
Follow… follow… follow… follow…
Follow… follow… follow… follow…
One… two… three… four…
One… two… three… four…
One… two… three…
One, two, three, four, get your feet on the floor.
Everybody be it likr down to the core.
Alright, alright, yeah I’ve heard it before.
Give into the sweet temptation!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lies inside the hollow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t have to…
One, two, three, four, get your feet on the floor.
Lies inside the hollow…
Alright, alright, yeah I’ve heard it before.
Give into the sweet temptation!

(переклад)

Коли ти прокидаєшся вранці,
Що ви чуєте?
Що ви чуєте?
Коли ти дивишся в дзеркало,
Кого ви боїтеся?
Кого ви боїтеся?
Ні, не відходь від розмови, відставай усередині.
Коли ви слухаєте їх відлуння,
Кого ви чуєте?
Кого ви чуєте?
Коли ви граєте на їхньому майданчику,
Чого ти боїшся?
Чого ти боїшся?
Ні, ти знущаєшся тільки над собою, знаходячи правду всередині.
Раз, два, три, чотири, встаньте ногами на підлогу.
Будьте до душі.
Добре, добре, так, чув це раніше.
Віддайся солодкій спокусі!
Так, так, так, так, так
Лежить всередині западини
Так, так, так, так, так
Ви не повинні…
Слідуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте.
Дивись у телевізор, дивись на мене, дивись на мене.
Можливо, це кличе моя совість, що це означає?
Ким я повинен бути?
Ні, ти знущаєшся тільки над собою, знаходячи правду всередині.
Раз, два, три, чотири, встаньте ногами на підлогу.
Будьте до душі.
Добре, добре, так, я чув це раніше.
Віддайся солодкій спокусі!
Так, так, так, так, так
Лежить всередині западини
Так, так, так, так, так
Ви не повинні…
Слідкуйте… слідуйте… слідуйте… слідуйте…
Слідкуйте… слідуйте… слідуйте… слідуйте…
Один два три чотири…
Один два три чотири…
Один два три…
Раз, два, три, чотири, встаньте ногами на підлогу.
Будьте лікр до глибини душі.
Добре, добре, так, я чув це раніше.
Віддайся солодкій спокусі!
Так, так, так, так, так
Лежить всередині западини
Так, так, так, так, так
Ви не повинні…
Раз, два, три, чотири, встаньте ногами на підлогу.
Лежить всередині западини…
Добре, добре, так, я чув це раніше.
Віддайся солодкій спокусі!