Переклад тексту пісні Stay - Lillix

Stay - Lillix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay, виконавця - Lillix. Пісня з альбому Inside The Hollow, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.08.2006
Лейбл звукозапису: Maverick Recording Company
Мова пісні: Англійська

Stay

(оригінал)
I’m unlisted, I’m resisiting, all the lies the minds are twisted
Can’t believe in honesty, please don’t turn your back on me
I am breaking, molding, making.
All these thoughts are over taking.
Everything I want to see, hoping you will stay with me.
I… am weakening.
I… am weakening.
Stay.
Am I folding?
No, I’m holding on to what the signs are showing
Everything that’s meant to be doesn’t come so easily.
I… am weakening.
Yeah, I… am weakening
If I was gonna lose you, so what I’m gonna lose you
Either way, either way.
But my heart didn’t choose to, so what I’m gonna lose you, yeah.
Either way.
Either way, stay.
You got it, you got it all…
And you got it, and you got it all…
Oh… why am I weakening?
If I was gonna lose you, so what I’m gonna lose you
Either way.
Either way.
But my heart didn’t choose to, so what I’m gonna lose you
Either way.
Either way, stay…
Oh… stay.
Stay… Stay…
(переклад)
Я не внесений до списку, я протидію, вся брехня, яку розуми перекручені
Не вірю в чесність, не повертайся до мене спиною
Я ламаю, формую, виготовляю.
Усі ці думки перевершують.
Все, що я хочу побачити, сподіваючись, що ти залишишся зі мною.
Я… слабшу.
Я… слабшу.
Залишайтеся.
Я складаю?
Ні, я тримаюся за те, що показують знаки
Все, що має бути, не приходить так просто.
Я… слабшу.
Так, я... слабшу
Якщо я хотів тебе втратити, то що я тебе втрачу
Так чи інакше.
Але моє серце не вирішило цього, так що я втрачу тебе, так.
Так чи інакше.
Так чи інакше, залишайтеся.
Ви зрозуміли, ви отримали все…
І ви отримали це, і ви отримали все…
Ох… чому я слабшу?
Якщо я хотів тебе втратити, то що я тебе втрачу
Так чи інакше.
Так чи інакше.
Але моє серце не вирішило, так що я тебе втрачу
Так чи інакше.
Так чи інакше, залишайтеся…
Ой... залишайся.
Залишайся… Залишайся…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Temptation (Hollow) 2006
It's About Time 2003
Blackout 2006
Little Things 2006
Every Girl 2006
Doughnut 2006
Wishing Well 2006
Just Like You 2006
Tomorrow 2003
Got off Easy 2006
Turpentine 2006
Tempo Change 2006
7 Days 2010
Poor Little Girl 2006

Тексти пісень виконавця: Lillix