Переклад тексту пісні NFL - Lil Wayne, Gudda Gudda, HoodyBaby

NFL (оригінал)

Yeah, back to the squad days
Sittin' on the corner of Benson
Yeah, let’s take it back to the squad days
Sittin' on the corner of Benson
Smoke kickin' herb with my henchmen
He tryin' to play games and we benched him
Scramble your egg with a biscuit
Pay me, don’t pay me attention
I was 16, did I mention?
Trans Am was yellow like Simpson
Make the towel spin like a helicopter
Sticks out like it’s a helicopter
Get a room at the LaQuinta Inn
Ball hard with no time object
Now I’ma show you what the grind 'bout
Wavy baby, I don’t wipe off
All-star, I don’t try out
Make the play, I don’t strike out
Let me tell you something you don’t know about
Me and Fee rode to Houston
Came back with some jewelry
And mowed green in the grow house
Pull up, meet me at the IHOP
Hell, yeah, why not?
Work stashed in the tight spots
That’s how I ball like Cyclops
I think I play in the NFL
And you droppin' down like a wishing well
Don’t mess with these women that kiss and tell
I think I play in the NFL
And you droppin' down like a wishing well
Don’t mess with these women that kiss and tell
I think I play in the NFL
I think I play in the NFL
I think I play in the NFL
Take it back, that’s cute days
In the Sharon house, nice coupe days
Had red beams for blue rays
Had a lot of green for a few graze
Big asking for blue heads
Had loose cannons, no loose threads
Always sharp as number 2 lead
Number one when it come to new meds
Tattoo tears, few shed
Had closed ears for the who said
Extra, extra, read all about it
Her legs spread, then the news spread
Got some goons up in Shrewsbury
Turn a grape head to a prune head
A snake head to a wound head
Some snake heads be two-headed
Got two guns for that type of shit
Ballin' like we at the Super Bowl
Scored a touchdown and just spiked this shit
You know the other team, they don’t like this shit
Tell 'em kick it off, nigga, here’s the tip
Party 'cause we win it every year
Players can’t respect better players
Ballin' like we in the NFL
I think I play in the NFL
And you droppin' down like a wishing well
Don’t mess with these women that kiss and tell
I think I play in the NFL
And you droppin' down like a wishing well
Don’t mess with these women that kiss and tell
I think I play in the NFL
I think I play in the NFL
I think I play in the NFL
I’ll start it off with a old Colt girl
Link up 'cause you so dope
Doughboy 'cause I sold dough
No suit, just a gold robe
Nigga, who am I?
Am I who?
All I know, nigga, I ain’t you
I just do what I came to do
Don’t follow me, just follow through
My main bitch tryna tie the knot
My side bitch a ringer too
I can teach you a thing or two
My full circle drug, ring a fool
It go left, left, pass
Automatic cash
Big booty bitch
Girl, I’m on your ass
All my bitches poppin'
We pop up and pop a tab
Call me Hoodybaby, I’m the nigga with the bag
You got some junk in your trunk
Bitch, I’m takin' out the trash
Hello?
I think I play in the NFL
And you droppin' down like a wishing well
Don’t mess with these women that kiss and tell
I think I play in the NFL
And you droppin' down like a wishing well
Don’t mess with these women that kiss and tell
I think I play in the NFL
I think I play in the NFL
I think I play in the NFL

(переклад)

Так, повернемося до командних днів
Сидячи на розі Бенсона
Так, давайте повернемося до днів команди
Сидячи на розі Бенсона
Куріть траву з моїми прихильниками
Він намагався грати в ігри, і ми виставили його
Розмішайте яйце з печивом
Платіть мені, не звертайте на мене уваги
Мені було 16, я згадав?
Trans Am був жовтим, як Сімпсон
Закрутіть рушник, як вертоліт
Стирчить, наче гелікоптер
Зберіть номер у LaQuinta Inn
Жорсткий м’яч без часу
Зараз я покажу вам, у чому справа
Хвиляста дитина, я не витираю
Усі зірки, я не пробую
Зробіть гру, я не викреслюю
Дозвольте розповісти вам те, про що ви не знаєте
Я і Фі поїхали до Х’юстона
Повернувся з коштовностями
І покосив зелений у росий будинок
Під’їдьте, зустрінемось в IHOP
Чорт, а чому б і ні?
Робота захована в тісних місцях
Ось як мені подобається Циклоп
Мені здається, що я граю в НФЛ
І ти падаєш, як колодязь бажань
Не возьтеся з цими жінками, які цілуються і розповідають
Мені здається, що я граю в НФЛ
І ти падаєш, як колодязь бажань
Не возьтеся з цими жінками, які цілуються і розповідають
Мені здається, що я граю в НФЛ
Мені здається, що я граю в НФЛ
Мені здається, що я граю в НФЛ
Візьміть назад, це милі дні
У домі Шерон гарні дні купе
Мав червоні промені для синіх променів
Мав багато зелені для кілька пасів
Велике просить синіх голів
Були розпущені гармати, жодних не розпущених ниток
Завжди гострий, як номер 2
Номер один, коли справа доходить нові ліки
Татуювання сльози, мало хто проливає
Заклав вуха для того, хто сказав
Додатково, додатково, читайте все про це
Її ноги розсунулися, потім поширилася новина
У Шрусбері є якісь головорізи
Перетворіть головку винограду в головку чорносливу
Голова змії до голови рани
Деякі голови змій мають двоголові
У мене дві гармати для такого лайна
М’ячи, як ми на Суперкубку
Забив тачдаун і просто підірвав це лайно
Ви знаєте іншу команду, їм це лайно не подобається
Скажи їм, ніґґґо, починай, ось підказка
Вечірка, тому що ми перемагаємо щороку
Гравці не можуть поважати кращих гравців
М'ячи, як ми в НФЛ
Мені здається, що я граю в НФЛ
І ти падаєш, як колодязь бажань
Не возьтеся з цими жінками, які цілуються і розповідають
Мені здається, що я граю в НФЛ
І ти падаєш, як колодязь бажань
Не возьтеся з цими жінками, які цілуються і розповідають
Мені здається, що я граю в НФЛ
Мені здається, що я граю в НФЛ
Мені здається, що я граю в НФЛ
Я почну зі старої дівчини Colt
Зв’яжіться, бо ви такі дурні
Тісто, бо я продав тісто
Жодного костюма, лише золотий халат
Ніггер, хто я?
Я хто?
Все, що я знаю, ніґґе, я не ти
Я просто роблю те, що прийшов робити
Не слідуйте за мною, просто дотримуйтесь
Моя головна сучка намагається зв’язати себе узами
Моя бічна сука теж дзвінка
Я можу навчити вас одному чи двом
Мій наркотик повного кола, подзвони в дурня
Воно їдь ліворуч, ліворуч, мимо
Автоматична готівка
Сука з великою попою
Дівчатка, я на твоїй дупі
всі мої суки
Ми спливаємо і відкриваємо вкладку
Називайте мене Hoodybaby, я негр із сумкою
У вас у багажнику якийсь непотріб
Сука, я виношу сміття
Привіт?
Мені здається, що я граю в НФЛ
І ти падаєш, як колодязь бажань
Не возьтеся з цими жінками, які цілуються і розповідають
Мені здається, що я граю в НФЛ
І ти падаєш, як колодязь бажань
Не возьтеся з цими жінками, які цілуються і розповідають
Мені здається, що я граю в НФЛ
Мені здається, що я граю в НФЛ
Мені здається, що я граю в НФЛ