Переклад тексту пісні Young Playa - Lil Wayne, Big Tymers

Young Playa (оригінал)

Respect the game
Cuz I got the game
Y’all know who I is
Weezy coming thru in the bubble eye Benz
See me front in back with the wood all around
Plus I got that (boom boom) surround sound
Don’t hate on me boy if you do (pow) get down
Come from under my shirt try to lift you off the ground
But on the other hand, I’ma key runner man
I got about a hundred coming up with three Hummers man
We stuntas man
I might stumble across a grand and give it to your wifey
And watch how she (*slurp*) on my pipey like a Icee
I might be in a Range that night
I might be in a Lex watching the game tonight
I got a hundred on Kobe, hope he playing it right
But if I lose, its cool, that’s some change lil shite
That ain’t nothing
I ain’t doing nothing if I, I ain’t stunting
Hold up, girl be quiet, Lil Wayne coming
Slow yo roll lil one
You in glady’s bar
And Ms. Pat and gray head over there
They In the back card gambling
At the bar dranking
But go head, just be quiet with 'em lil one
Broads I use 'em
Hatas I bluse 'em
My whole front grill is full of confusion
Got dammit
Weezy pull up in a Porsche, expanded (expanded)
The top was to the back, niggas couldn’t stand it
Soon as I left the scene, the women vanished
I got it like that
Got Rolex, blue shit hard to say watches
Plus I bought all of my niggas Cartier watches
Weezy and his clique leave with forty b-e-atches
«Million Dollar Man» baby Ted DiBiase
Catch me sippin on some Hen, maybe Covoursier
Sammy, Mario, tody Tez, that’s my posse
And what
You might see me dippin low in a Benz truck
Tell yo girl hello
I done did her, what you muggin me for
Keep playin with me, I’ll put a slug in yo do'
Now looky here, young blood
Pull yo pants up on yo ass and put that piece of metal up in yo shirt
Don’t make me get up out this wheel chair and kick yo ass
Now keep doing what you doing
Go head
Y’all know me, young playa, stomp with the big dogs
Play with me boy I give you cancer like menthol
Cough cough cough up
Got a cat eye Benz on Brabus
They call us Uptown shiners
Original Hot Boy$ baby, Big Tymers
I spit game
Get in they head, they be like, «Quit Wayne!»
Half hour later, I’m in they split man
Hehehehe it be kicks man
Let me get real
I’ll kill on the battlefield
Steal for the scrill
I will never leave my clique nigga, I’m to trill
I’m a little peepsqueal
But I’m a ape in that jungle
And if you get it twisted
Nigga, I’m taking yo lover
I mean I’m raping yo lover
Leave her taste in my rubber
I’m a playa nigga, I’m a playa

(переклад)

Поважайте гру
Тому що я отримав гру
Ви всі знаєте, хто я
Weezy проходить через Bubble Eye Benz
Дивіться на мене спереду ззаду, а навколо ліс
Крім того, я отримав цей (бум-бум) об’ємний звук
Не зненавиджуй мене хлопче, якщо ти (pow) опустишся
Виходжу з-під моєї сорочки, намагаюся підняти вас із землі
Але з іншого боку, я ключовий бігун
Я маю близько сотні людей із трьома людьми Хаммерів
Ми людина
Я можу натрапити на грош і віддати його твоїй дружині
І подивіться, як вона (*хльопає*) на моїй трубці, як Айс
Цієї ночі я можу бути в радіусі дії
Я, можливо, буду в Лексі дивитися гру сьогодні ввечері
Я отримав сотню на Кобі, сподіваюся, він грає правильно
Але якщо я програю, це круто, це трохи зміниться
Це не нічого
Я нічого не роблю, якщо я, я не відстаю
Стривайся, дівчино, мовчи, Ліл Вейн йде
Повільно
Ви в барі Гледі
А там пані Пет і сива голова
Вони в азартних іграх
У барі п’ють
Але йди, просто мовчи з ними
Я використовую їх
Хатас, я їх блуджу
Вся моя передня решітка повна плутанини
Зрозумів
Weezy зупиняється на Porsche, розширений (розширений)
Верх був до спини, ніггери не могли цього витримати
Як тільки я пішов з місця події, жінки зникли
Я зрозумів так
Маю годинник Rolex, синє лайно, важко сказати
Крім того, я купив усі мої годинники Cartier для ніггерів
Візі та його кліка йдуть із сорока б-е-атчами
«Людина на мільйон доларів» малюк Тед ДіБіаз
Злови, як я п’ю курку, можливо, куурсьє
Семмі, Маріо, Тоді Тез, це моя команда
І що
Ви могли б побачити, як я занурююсь у вантажівку Benz
Передай дівчині привіт
Я зробив їй те, за що ти мене пограбував
Продовжуйте грати зі мною, я вставлю кулю
А тепер дивись сюди, молода кров
Натягніть свої штани на зад і покладіть цей шматок металу в сорочку
Не змушуй мене вставати з цього інвалідного візка і бити тебе
Тепер продовжуйте робити те, що ви робите
Іди головою
Ви мене всі знаєте, молода гра, топайте з великими собаками
Пограй зі мною, хлопчик, я дам тобі рак, як ментол
Кашель кашель кашель
Отримав котяче око Benz на Brabus
Вони називають нас Uptown shiners
Original Hot Boy$ baby, Big Tymers
Я плюю гру
Ввійди їм у голову, вони скажуть: «Китай Вейн!»
Через півгодини я в вони розділився чоловік
Хе-хе-хе, це кайф
Дозвольте мені стати реальним
Я вб’ю на полі бою
Вкрасти за сувій
Я ніколи не залишу свого ніггера-кліку, я почему
Я трохи підглядаюча
Але я мавпа в тих джунглях
І якщо ви перекручуєте
Ніггер, я беру твого коханця
Я маю на увазі, що я гвалтую твого коханця
Залиш її смак у моїй гумі
Я playa nigga, я playa