Переклад тексту пісні Whoa - Lil' Kim

Whoa (оригінал)

My niggas, pull triggers, stack figures whoa whoa whoa
Snitch niggas, broke niggas not my niggas no no no
In the club we, sippin Dom P, sittin lovely oh whoa whoa
Sexy ladies, goin crazy, cause the beat’s like whoa whoa whoa
Fresh out the federal building
To Bentley Coupes with the convertible ceilings
It’s the black widow, call me Miss White
I done been through it all, shootouts and fistfights
Brooklyn bitch, you go wrong I get right
Back with a classic, now gimme six mics
Can’t reach me on the phone, then send a bitch a kite
Man I do’s it in heels or a pair of crisp Nikes
Stand behind Martin Luther King, but I’m more like Malcolm X
Guerillas beatin on they chest, get it right on Malcolm X
Just keep the peace, cause if cowards show me disrespect
My niggas put his soul to rest and I don’t wanna see you stressed
Champagne at my campaign, Kim for mayor
Told you I’m the same bitch from the escalator
And I ain’t trippin off you rats and investigators
Get your envelopes, time to address the haters
My niggas, pull triggers, stack figures whoa whoa whoa
Snitch niggas, broke niggas not my niggas no no no
In the club we, sippin Dom P, sittin lovely oh whoa whoa
Sexy ladies, goin crazy, cause the beat’s like whoa whoa whoa
Me and my team, we tryin to own casinos
So we can all cop dreams like Pacino’s
Come through in the oh-six Benz-itos
The feds tryin to shut us down like Nino
We keep it goin man, we keep it goin man
Won’t stop, can’t gotta keep it goin man
See I do it for the fans, they’ll never understand
While they goin off course, me I’m stickin to the plan
Feel the movement, it’s a whole new crew
FUCK Junior M.A.F.I.A., that chapter is through
Them faggots done did somethin that they cain’t undo
Whoever ridin with 'em they can get one too
Coulda copped to a one to three do
Still took it to trial, even though I blew
Brooklyn style, that’s how we do it
Ill gangsters and ain’t got to prove it
My niggas, pull triggers, stack figures whoa whoa whoa
Snitch niggas, broke niggas not my niggas no no no
In the club we, sippin Dom P, sittin lovely oh whoa whoa
Sexy ladies, goin crazy, cause the beat’s like whoa whoa whoa
Now a party ain’t a party 'til the Queen come through
You know where I go, man the team come too
Pull up in the Phantom or the V-1−2
Lil' Kim’s that girl, even got her own shoe
In the club with my clique though, glass full of Crist-al
In the jail jumpsuit, still a bad bitch though
Rose from the ghetto it was hard from the get go
Then I showed the hood the world ain’t just made for rich folk
Get’cha little dance up, BK stand up
Straight to the dancefloor, everybody hands up
Throw it up, get down, fellas hold your pants up
Ladies throw it right back, tell that nigga man up
My niggas, pull triggers, stack figures whoa whoa whoa
Snitch niggas, broke niggas not my niggas no no no
In the club we, sippin Dom P, sittin lovely oh whoa whoa
Sexy ladies, goin crazy, cause the beat’s like whoa whoa whoa

(переклад)

Мої нігери, спускові гачки, набір фігур
Снітчі нігери, зламані нігери не мої нігери, ні ні ні
У клубі ми, sippin Dom P, сидимо чудово, о оооо
Сексуальні дами, які божеволіють, викликають такт, як вау вау вау
Освіжіть федеральну будівлю
До Bentley Coupes із розкладними стелями
Це чорна вдова, називайте мене міс Уайт
Я пережив все перестрілки та кулачні бійки
Бруклінська сука, ти помиляєшся, я розумію
Повернувшись із класикою, тепер дайте мені шість мікрофонів
Не можете зв’язатися зі мною по телефону, тоді надішліть суку змія
Чоловіче, що я роблю на підборах чи парі чітких кросівок Nike
Станьте за Мартіна Лютера Кінга, але я більше схожий на Малькольма Ікс
Партизани б’ють у груди, нанесіть право на Малкольма Ікс
Просто зберігайте спокій, бо боягузи виявлять до мене неповагу
Мої нігери заспокоїли свою душу, і я не хочу бачити вас у стресі
Шампанське в моїй кампанії, Кім на посаду мера
Сказав тобі, що я та сама стерва з ескалатора
І я не обманю вас, щури та слідчі
Отримайте конверти, час звернутися до ненависників
Мої нігери, спускові гачки, набір фігур
Снітчі нігери, зламані нігери не мої нігери, ні ні ні
У клубі ми, sippin Dom P, сидимо чудово, о оооо
Сексуальні дами, які божеволіють, викликають такт, як вау вау вау
Я і моя команда намагаємося володіти казино
Тож усі ми можемо мріяти про поліцейських, як Пачіно
Заходьте на oh-six Benz-itos
Федерали намагаються закрити нас, як Ніно
Ми тримаємось, тримаймося, тримаймося
Не зупиняться, не можу продовжувати, чоловіче
Побачте, я роблю це для шанувальників, вони ніколи не зрозуміють
Поки вони збиваються з курсу, я дотримуюся плану
Відчуйте рух, це зовсім новий екіпаж
FUCK Junior M.A.F.I.A., цей розділ закінчено
Ці педики зробили щось, що вони не можуть скасувати
Хто їде з ними, вони також можуть отримати його
Можна було б отримати від одного до трьох
Все-таки доставив це до суду, хоча я вдарив
Бруклінський стиль, ми це робимо
Хворі гангстери і не повинні це доводити
Мої нігери, спускові гачки, набір фігур
Снітчі нігери, зламані нігери не мої нігери, ні ні ні
У клубі ми, sippin Dom P, сидимо чудово, о оооо
Сексуальні дами, які божеволіють, викликають такт, як вау вау вау
Тепер вечірка не вечірка, поки не прийде королева
Ви знаєте, куди я йду, команда також приходить
Підтягніть на Phantom або V-1−2
Маленька Кім — та дівчина, навіть у неї є власне взуття
У клубі з моєю клікою, склянка повна Crist-al
У тюремному комбінезоні все ще погана сука
Виникнути з гетто було важко з самого початку
Тоді я показав, що світ створений не лише для багатих людей
Get’cha little dance up, BK встань
Прямо на танцпол, усі руки вгору
Киньте вгору, опустіть, хлопці підніміть штани
Дівчата киньте це назад, скажіть цьому ніґґеру
Мої нігери, спускові гачки, набір фігур
Снітчі нігери, зламані нігери не мої нігери, ні ні ні
У клубі ми, sippin Dom P, сидимо чудово, о оооо
Сексуальні дами, які божеволіють, викликають такт, як вау вау вау