Переклад тексту пісні Pull Up - Lil Duval, Ty Dolla $ign

Pull Up (оригінал)

We’ve got all night
You just need to get here, I’m waiting (Waiting)
See baby, you’re just my type
You’re the perfect fit here right by my side (By my side)
Just let me know when you’re on you’re way
'Cause I been thinking 'bout making love to you, oh
Let me turn the music up
Champagne, baby, let me fill your cup
D-game, baby, I’ma D you up all night long
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Yeah yeah, pull up,
ooh yeah)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Pull up)
You need to be here (Need to be here, pull up)
Just don’t bring yo man (Whoa, whoa, whoa)
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, why you playin'?
Is you on your way?
(On your way)
Walk right in the door and meet me on the floor
I’m just sayin' (I'm just sayin', baby)
That I need you here with me tonight, quit playin' (Quit playin')
I need you, come on through
Just let me know when you’re on you’re way (Ooh yeah)
'Cause I been thinking 'bout making love to you, oh
Let me turn the music up
Champagne, baby, let me fill your cup
D-game, baby, I’ma D you up all night
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Yeah, pull up,
for you to get here)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Hesitation, pull up)
You need to be here (Oh, pull up)
Just don’t bring yo man (Whoa, whoa, whoa)
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, I want you here with me tonight
With me tonight, right here
Baby, I been waiting
Fast as you can
Don’t need no hesitation
Just don’t bring yo man
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Pull up)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Pull up), you need to be here (Pull up)
Just don’t bring yo man
There’s a party going on right here (Baby, right here)

(переклад)

У нас вся ніч
Вам просто потрібно приїхати сюди, я чекаю (Чекаю)
Дитина, ти просто мій тип
Ви ідеально підходите тут, поруч зі мною (Зі мною)
Просто дайте мені знати, коли ви в дорозі
Тому що я думав про те, щоб займатися з тобою коханням, о
Дозвольте мені ввімкнути музику
Шампанське, дитинко, дозволь мені наповнити твою чашку
D-game, дитино, я буду D ви спати всю ніч
Дитина, я чекав (підтягнись), коли ти дойдеш сюди (Так, так, підтягуйся,
о так)
Якомога швидше
Не потрібно вагатись (підтягнути)
Вам потрібно бути тут (Треба бути тут, підтягнутися)
Тільки не бери з собою чоловіка
Тут відбувається вечірка
Все, чого не вистачає, це це вас (підтягніть, підтягніть, підтягніть)
І коли мій джем з’являється, я присягаю
Я буду за тобою, я попереджав тебе (підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся)
Дитинко, чому ти граєш?
Ви вже в дорозі?
(В дорозі)
Увійдіть прямо до дверей і зустріньте мене на підлозі
Я просто кажу (я просто кажу, малюк)
Що ти мені потрібний тут зі мною сьогодні ввечері, перестань грати (Quit playin')
Ти мені потрібен, заходь
Просто дайте мені знати, коли ви вже в дорозі (О, так)
Тому що я думав про те, щоб займатися з тобою коханням, о
Дозвольте мені ввімкнути музику
Шампанське, дитинко, дозволь мені наповнити твою чашку
D-game, дитино, я буду D ви спати всю ніч
Дитина, я чекав (підтягнись), коли ти дойдеш сюди (Так, підтягнись,
щоб ви потрапили сюди)
Якомога швидше
Не потрібно вагатися (Вагайтесь, підтягуйтеся)
Ви повинні бути тут (О, підтягуйся)
Тільки не бери з собою чоловіка
Тут відбувається вечірка
Все, чого не вистачає, це це вас (підтягніть, підтягніть, підтягніть)
І коли мій джем з’являється, я присягаю
Я буду за тобою, я попереджав тебе (підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся)
Дитина, я хочу, щоб ти був тут зі мною сьогодні ввечері
Зі мною сьогодні ввечері, тут
Дитина, я чекав
Якомога швидше
Не потрібно вагатись
Тільки не беріть хлопця
Тут відбувається вечірка
Все, чого не вистачає, це це вас (підтягніть, підтягніть, підтягніть)
І коли мій джем з’являється, я присягаю
Я буду за тобою, я попереджав тебе (підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся)
Дитина, я чекав (підтягнись), поки ти дойдеш (підтягнись)
Якомога швидше
Не потрібно вагатися (Pull Up), ви повинні бути тут (Pull Up)
Тільки не беріть хлопця
Тут відбувається вечірка (Дитино, тут)