Переклад тексту пісні Who Knew - Lil Dicky

Who Knew (оригінал)

I like to play it cool like I’m not that
On the low, who’d assume that I got that
I don’t know, but the dude with the tall frappe
Looking all aloof being all that
Even Babe Ruth wouldn’t call that
I don’t even sweat it though
They been hesitant as if my credit low
And shit’ll hit them quicker than an edible
I’m 'bout to run for Senate ho, you ain’t even centerfold
Been on top of cheese, I ain’t talking 'bout oregano
I’m talking 'bout your cheddar homie, revel in that
I’ll hit a college and I’m fucked, like I’m pledging a frat
They 'bout to silhouette my nuts on American flags
Estoy contento, muy estupendo
Better hearse word to rent-a-car, Dicky Tony K
Y’all the Le Batard speaking to you lames, that’s a seminar
I’m straight like a pleasant bar, ain’t nobody ready for my repertoire
I wasn’t getting credit like a debit card
But never mind, had to give them time to adapt
I’m kind of like a rap rendition of a fry in a wrap
Just try it as that
You rappers Rebel Wilson’s vagina, you stank!
I take it back, I don’t know that ho
And bro they used to
Look around the boy, wouldn’t raised they head
Now they looking at the boy like the main event
He don’t even got a rap sheet, looking like a mathlete
How the fuck is he the one that come in with the crack
We like «Who knew, who knew?»
Used to look at me like «who you, who you?»
Now they look at me like «Who knew, who knew?»
Now it’s Dicky with this, who knew, who knew?
Now they look at me like
I am hip-hop Heisenberg
Young boy got dough for a quiet nerd
I am rap game Walter White
You might get killed thinking that he all polite
Buzz around the city, coming out of Philly
I’m about to get a milli, being me that’s word to milli
I’m looking super silly, but cooking like at Chili’s
You look at me like «Really?"but I look at you like «Who that?»
Oh you new here, I’m the bomb
Ok I’m Lebron, ok I’m the one
Ok all that shit confusing that’s a quandry
What you call a pussy with a movement, that’s a Ghandi
I’m tryna get better but science preventing
Because I’m undeniably clever, the highest of levels
I’m high in a sweater but rhyming like I’m lying in pepper
Don’t mind the endeavor, I bet I do better than veterans
Cheddaring, let him on Letterman
Get him on L and I’m on, boy
I think I need a therapist the way I get in my dome
Doing D like they was Syracuse, when they up in they zone
Used to load it on chrome, now I really ball
Living like a fucking letter man, never mailing the song
Though the dime flow rubbing combos in Tom’s shoes
With blonde hoes getting Peyton like the Broncos
I’m on ho, vanilla looking but the rest of y’all the John Does
It’s pretty odd bro, cause they used to
Look around the boy, wouldn’t raised they head
Now they looking at the boy like the main event
He don’t even got a rap sheet, looking like a mathlete
How the fuck is he the one that come in with the crack
We like «Who knew, who knew?»
Used to look at me like «who you, who you?»
Now they look at me like «Who knew, who knew?»
Now it’s Dicky with this, who knew, who knew?
Now they look at me like
I am hip-hop Heisenberg
Young boy got dough for a quiet nerd
I am rap game Walter White
You might get killed thinking that he all polite
Get up off my dick, ho
That’s an unassuming dick, though
Get up off my dick, ho
That’s an unassuming dick, though
(«Who knew, who knew?»
Used to look at me like «Who you, who you?
«)
Get up off my dick, ho
That’s an unassuming dick, though
(Now they look at me like «Who knew, who knew?»
Now it’s Dicky with this, who knew, who knew?)
Get up off my dick, ho
That’s an unassuming dick, though

(переклад)

Я люблю грати круто, наче я не такий
Що ж, хто б міг припустити, що я це отримав
Я не знаю, але чувак з високим фраппе
Дивлячись осторонь, будучи все це
Навіть Бейб Рут так би не назвала
Я навіть не переживаю
Вони вагалися, ніби мій кредит низький
І лайно вразить їх швидше, ніж їстівне
Я збираюся балотуватися в Сенат, ти навіть не в центрі уваги
Був на сирі, я не говорю про орегано
Я говорю про твого чеддера, насолоджуйся цим
Я вступлю в коледж, і мене трахнуть, ніби я обіцяю брат
Вони збираються виобразити мій горіх на американських прапорах
Estoy contento, muy estupendo
Краще катафалк, щоб орендувати автомобіль, Дікі Тоні К
Ви всі Le Batard розмовляєте з вами, кульгаві, це семінар
Я прямо, як приємний бар, ніхто не готовий до мого репертуару
Я не отримував кредит, як дебетова картка
Але неважливо, треба було дати їм час, щоб адаптуватися
Я схожий на реп-виготовлення малька в обгортці
Просто спробуйте як так
Ви, репери, піхва Ребел Вілсон, ви смерділи!
Я беру це назад, я не знаю, що це
І братику вони звикли
Озирнись довкола хлопчика, не підняв би голови
Тепер вони дивляться на хлопчика, як на головну подію
Він навіть не має реп-аркуша, схожий на матлета
Який біс він той, хто входить з тріском
Нам подобається «Хто знав, хто знав?»
Раніше дивився на мене як «хто ти, хто ти?»
Тепер вони дивляться на мене як «Хто знав, хто знав?»
Тепер це Дікі з цим, хто знав, хто знав?
Тепер вони дивляться на мене як
Я хіп-хоп Гейзенберг
Хлопчик отримав тісто для тихого ботаніка
Я реп-гра Walter White
Вас можуть вбити, подумавши, що він весь ввічливий
Шум по місту, виходячи з Філлі
Я ось-ось отримаю міллі, тому що я — це слово до міллі
Я виглядаю безглуздо, але готую, як у чилі
Ти дивишся на мене як «Справді?», а я дивлюсь на тебе як «Хто це?»
О, ти новенький, я бомба
Добре, я Леброн, добре, я той
Гаразд, усе це лайно, яке заплутує, це замішання
Те, що ви називаєте кицькою з рухом, це Ганді
Я намагаюся стати краще, але наука заважає
Тому що я, безперечно, розумний, найвищий із рівнів
Я високо в светрі, але римую, наче лежу в перці
Не заперечуйте, я роблю краще, ніж ветерани
Чеддерінг, дайте йому Леттермана
Дайте йому L і я, хлопче
Я думаю, що мені потрібен терапевт так, як я заходжу в мій купол
Роблять D , як вони були Сіракузами, коли вони в зоні
Раніше завантажував у Chrome, а тепер я справжню
Жити як листолюб, ніколи не надсилаючи пісні поштою
Хоч комбо з копійками течуть у черевиках Тома
З блондинками мотиками Пейтон, як Бронкос
Я на хо, схожий на ваніль, але решта ви – Джон
Це досить дивно, брате, бо вони колись були
Озирнись довкола хлопчика, не підняв би голови
Тепер вони дивляться на хлопчика, як на головну подію
Він навіть не має реп-аркуша, схожий на матлета
Який біс він той, хто входить з тріском
Нам подобається «Хто знав, хто знав?»
Раніше дивився на мене як «хто ти, хто ти?»
Тепер вони дивляться на мене як «Хто знав, хто знав?»
Тепер це Дікі з цим, хто знав, хто знав?
Тепер вони дивляться на мене як
Я хіп-хоп Гейзенберг
Хлопчик отримав тісто для тихого ботаніка
Я реп-гра Walter White
Вас можуть вбити, подумавши, що він весь ввічливий
Вставай з мого члена, хо
Однак це невибагливий член
Вставай з мого члена, хо
Однак це невибагливий член
(«Хто знав, хто знав?»
Раніше дивився на мене як «Хто ти, хто ти?»
«)
Вставай з мого члена, хо
Однак це невибагливий член
(Тепер вони дивляться на мене як «Хто знав, хто знав?»
Тепер це Діккі з цим, хто знав, хто знав?)
Вставай з мого члена, хо
Однак це невибагливий член