Переклад тексту пісні Harvest / Famine - Liferuiner

Harvest / Famine (оригінал)

Distance yourself from all the things that you want
Because if you’re anything like me
You’ll never get what you want
My life revolves around endless clocks that refuse to stop spinning
Living day to day, trying to determine
What it is to live being a means an an end
The voices of the world we hope will implore change
Are crippling minds and I’m stuck looking from the outside
When all you think about is what you have
You forget about all the things that have been taken away
And now that I see everything the world has kept from me
My eyes are all I’ll ever need
How can I be the only one driven for difference
How can I be the only one willing to go whatever distance?
But if I’m the only one who believes in myself
Where do I turn when I no longer believe in anything anymore?
I no longer believe
When all you think about is what you have
You forget about all the things that have been taken away
And now that I see everything the world has kept from me
My eyes are all I’ll ever need
Every mistake welds the most drastic reaction
Is my life worth worth the actions or how you choose to live?
When all you think about is what you have
You forget about all the things that have been taken away
And now that I see everything the world has kept from me
My eyes are all I’ll ever need

(переклад)

Відстанься від усього, чого ти хочеш
Тому що якщо ти схожий на мене
Ви ніколи не отримаєте те, що хочете
Моє життя обертається навколо нескінченних годинників, які відмовляються зупинятися
Жити день у день, намагаючись визначити
Що таке бути означає ціль
Ми сподіваємося, що голоси світу благатимуть змін
Вони калічать уми, і я застряг, дивлячись ззовні
Коли ти думаєш лише про те, що маєш
Ви забуваєте про все, що було відібрано
І тепер, коли я бачу все, що світ приховав від мене
Мої очі — це все, що мені коли-небудь знадобиться
Як я можу бути єдиним, хто керується відмінністю
Як я можу бути єдиним, хто готовий пройти незалежну відстань?
Але якщо я єдиний, хто вірить у себе
Куди мені звернутись, коли більше ні в що не вірю?
Я більше не вірю
Коли ти думаєш лише про те, що маєш
Ви забуваєте про все, що було відібрано
І тепер, коли я бачу все, що світ приховав від мене
Мої очі — це все, що мені коли-небудь знадобиться
Кожна помилка викликає найбільш різку реакцію
Чи варте моє життя тих дій, чи того, як ви вирішили жити?
Коли ти думаєш лише про те, що маєш
Ви забуваєте про все, що було відібрано
І тепер, коли я бачу все, що світ приховав від мене
Мої очі — це все, що мені коли-небудь знадобиться