Переклад тексту пісні I Don't Need to Be Straight Edge to Be Better Than You - Liferuiner

I Don't Need to Be Straight Edge to Be Better Than You (оригінал)

So many friendships feel like lies
And when I look back now
There was so many times
You made me wanna die
I’ll take this knife from my back
I’ll send you too whatever God you want
You fucking Joke
TIDES WILL TURN
Taking advantage of my friends
You forever in debt too me
Motherfucker you’re as good as dead
Your victims insecurities are what fuel you
But what you didn’t see
Is we see right through you
YOU ARE FUCKING DEAD
YOU’RE SO FUCKING DEAD TOO ME!
YOU ARE FUCKING DEAD

(переклад)

Так багато дружніх стосунків схожі на брехню
І коли я оглядаюся назад зараз
Було так багато разів
Ти змусив мене померти
Я візьму цей ніж зі спини
Я теж пошлю тобі все, що ти хочеш
Ти проклятий жарт
ПРИЛИВИ ПЕРЕМЕНЯТЬСЯ
Користуюсь перевагами моїх друзів
Ти також назавжди в боргу мені
Чоловік, ти як мертвий
Невпевненість у ваших жертвах — це те, що підживлює вас
Але чого ви не бачили
Чи ми бачимо вас наскрізь
ТИ ЧОВИНКУ МЕРТВИЙ
ТИ ТАКОЖ ДУЖЕ МЕРТИЙ МЕНЕ!
ТИ ЧОВИНКУ МЕРТВИЙ