Переклад тексту пісні You Have a Body Like an Hourglass, and a Face That Could Stop Time - Liferuiner

You Have a Body Like an Hourglass, and a Face That Could Stop Time (оригінал)

You’re so good at provoking emotions
But that’s what you do
You love 'em and you leave em
But why do I feel like I made the impression this time
It’s been over for a long time
Longer than you’d like to admit
But you just won’t quit
Baby it’s over, but you won’t admit it
You refuse to let me go into nothing
We’re nothing‚ we’re nothing
It’s what keeps you alive
But baby I’m gone now
You used to be the air I breathed
But after time it just seemed to choke me out
Baby girl I know I was your world and it came tumbling down
That’s right I said it
But what can I do when you can’t read the signs
When all you do now is treat me like a suicide hot line

(переклад)

Ви так гарно викликаєте емоції
Але це те, що ви робите
Ти їх любиш і залишаєш
Але чому я відчуваю, що цього разу справив таке враження
Це вже давно закінчено
Довше, ніж ви хотіли б визнати
Але ти просто не відмовишся
Дитинко, все закінчилося, але ти цього не зізнаєшся
Ти відмовляєшся дозволити мені піти нанівець
Ми ніщо‚ ми ніщо
Це те, що тримає вас в живих
Але, дитино, мене зараз немає
Раніше ти був повітрям, яким я дихав
Але згодом це просто задушило мене
Дівчинка, я знаю, що я був твоїм світом, і він завалився
Правильно, я це сказав
Але що я можу зробити, якщо ви не можете прочитати знаки
Коли все, що ти зараз робиш, це ставишся до мене, як до гарячої лінії для самогубців