Переклад тексту пісні Feeling / Meaning - Liferuiner

Feeling / Meaning (оригінал)

If I had all of the answers
Would it make a difference to a world that doesn’t want to be saved?
When waking up becomes a challenge
Will anything not make me feel this way?
Nothing is real till it’s gone and
Nothing fades until we realize
Everything we’ve done is wrong
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me
And if I never amount to more than this
Can my mother die happy?
Will she be proud of everything I’ve done?
Everything I’ve strived to become?
Nothing is real till it’s gone and
Nothing fades until we realize
Everything we’ve done is wrong
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me
I’m never looking back
'Cause it’s the feeling of life, not the meaning
Save me from everything, everything but myself
If we could start off over again
And not make the same mistakes?
If we could start off over again
Would we really learn anything?

Feeling / Meaning (переклад)

Якби я мав усі відповіді
Чи зміниться це на світі, який не хоче бути врятованим?
Коли прокидання стає викликом
Чи щось не змусить мене відчувати себе так?
Ніщо не справжнє, поки не зникне
Ніщо не згасає, поки ми не усвідомимо
Все, що ми робили, неправильно
Тому що це відчуття життя, а не сенс
Я відмовляюся жити в тіні, яку світ намагається накинути на мене
І якщо я ніколи не досягаю більшого
Чи може моя мати померти щасливою?
Чи буде вона пишатися всім, що я зробив?
Все, чим я прагнув стати?
Ніщо не справжнє, поки не зникне
Ніщо не згасає, поки ми не усвідомимо
Все, що ми робили, неправильно
Тому що це відчуття життя, а не сенс
Я відмовляюся жити в тіні, яку світ намагається накинути на мене
Я ніколи не оглядаюся назад
Тому що це відчуття життя, а не сенс
Врятуй мене від усього, від усього, крім мене самого
Якби ми могли почати знову
І не робити тих самих помилок?
Якби ми могли почати знову
Чи справді ми б чомусь навчилися?