Переклад тексту пісні Despair - Liferuiner

Despair - Liferuiner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Despair, виконавця - Liferuiner. Пісня з альбому Future Revisionists, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: Transcend
Мова пісні: Англійська

Despair

(оригінал)
No one could have known I felt this alone
Left on my own to dwell on dying all by myself
I feel my mother won’t ever remember
How proud of me she used to be
Did I become the man she saw in me?
We’re all just trying to find relevance in our irrelevances
We’re all just waiting for our time to die
You build up life inside your head and
When it doesn’t happen according to plan
It all comes crashing down
You search for things to help you gain sight
But all you find is that never-ending white light
And I know it’s hard falling asleep
When you have nothing to wake up to
No one could have known I felt this alone
Left on my own to dwell on dying all by myself
You build up life inside your head and
When it doesn’t happen according to plan
It all comes crashing down
You search for things to help you gain sight
But all you find is that never-ending white light
(переклад)
Ніхто не міг знати, що я відчув це наодинці
Залишився сам, щоб думати про те, щоб помирати сам
Я відчуваю, що моя мама ніколи не згадає
Як пишалася мною раніше
Чи став я тим чоловіком, який вона бачила в мені?
Ми всі просто намагаємося знайти релевантність у нашому недоречності
Ми всі просто чекаємо свого часу, щоб померти
Ви будуєте життя у своїй голові і
Коли це відбувається не за планом
Усе це зривається
Ви шукаєте речі, які допоможуть вам побачити
Але все, що ви знайдете, — це нескінченне біле світло
І я знаю, що важко заснути
Коли вам нема чого прокинутися
Ніхто не міг знати, що я відчув це наодинці
Залишився сам, щоб думати про те, щоб помирати сам
Ви будуєте життя у своїй голові і
Коли це відбувається не за планом
Усе це зривається
Ви шукаєте речі, які допоможуть вам побачити
Але все, що ви знайдете, — це нескінченне біле світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Need to Be Straight Edge to Be Better Than You 2007
You Have a Body Like an Hourglass, and a Face That Could Stop Time 2007
Anthem to a New Generation 2007
If Being Fake Was an Olympic Sport 2007
The Alphabet Never Really Made Sense to Me 2007
You've Successfully Turned Blood Into Water 2007
Saints and Sinners 2007
Ameranthine 2008
You Use Dirt As A Metaphor For Life 2008
Doug Burns To Death 2008
MegaDeath 2008
Degeneration X 2016
Taking Back The Night Life 2008
You Look Better When You're Drunk 2008
Americant 2008
Chernobyll 2008
Kids Wanna Rock 2013
Vacant 2013
S.O.S.E. 2013
Dreamcatcher 2013

Тексти пісень виконавця: Liferuiner