Переклад тексту пісні Alltid - aldrig - Lifelover

Alltid - aldrig - Lifelover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alltid - aldrig, виконавця - Lifelover.
Дата випуску: 25.11.2010
Мова пісні: Шведський

Alltid - aldrig

(оригінал)
Jag sitter och skakar
Glädje och förtvivlan blandat
Likt vatten med den sötaste saft
Strypgreppet som livet håller om min hals
Är för en stund släppt och jag kan äntligen andas
För första gången på vad som känns
Som en evighet så känner jag mig glad
Tyngd men samtidigt lättad
Jag darrar av eufori som sliter och river i mig
Vill dra mig bort härifrån till någon plats
Där ljuset och skuggorna lever i samspel
Och dansar livets vals med mig in i döden
Kom och dansa med mig, låt oss sjunga tillsammans
Skutta omkring i gläntorna skrattandes
Och för en stund bara finnas till
För ingenting, just ingenting
Den totala avsaknaden
Utav allt är just allt, just nu, just då
Alltid, aldrig
(переклад)
Сиджу і трясуся
Змішалися радість і відчай
Як вода з найсолодшим соком
Удушлива хватка, яку життя тримає на моїй шиї
Був звільнений на деякий час, і я нарешті можу дихати
Вперше про те, що відчувається
Цілу вічність я відчуваю себе щасливим
Вага, але в той же час легкий
Я тремчу від ейфорії, що сльози і сльози на мене
Хочеш відтягнути мене звідси кудись
Де світло і тіні живуть у взаємодії
І станцюй зі мною вальс життя до смерті
Приходь потанцюй зі мною, заспіваймо разом
Підстрибуючи на галявинах, сміючись
І лише деякий час існувати
Ні за що, просто ні за що
Повна відсутність
З усього просто все, зараз, прямо тоді
Завжди Ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Myspys 2009
M/s salmonella 2009
Lethargy 2009
Nackskott (Neckshot) 2009
I Love (To Hurt) You 2009
Androider 2009
Sweet Illness Of Mine 2009
Cancertid 2010
Luguber Framtid 2009
En Man I Sina Sämsta År 2009
Vardagsnytt (Everyday News) 2009
Visdomsord 2009
Karma 2011
Led by Misfortune 2011
Narcotic Devotion 2010
Destination: Ingenstans 2009
En Sång Om Dig (A Song About You) 2009
Shallow 2010
Herrens Hand (Hand of the Lord) 2009
Dödens Landsväg 2009

Тексти пісень виконавця: Lifelover

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I.E.E. 2018
Novruzum ft. Faiq Ağayev 2021
Nothing Lasts Forever 2022