Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shallow, виконавця - Lifelover. Дата випуску: 25.11.2010
Мова пісні: Англійська
Shallow(оригінал) |
| Give me something to break before I break myself |
| Or take me somewhere, anywhere is fine — just fine |
| «Fine, just fine» |
| Words as these, may they come true by repetition? |
| Monotony, my constant woe, ally and foe |
| We’re doing this silly dance together |
| Tip, tip, tip on toe |
| Tripping, once again |
| I cannot help but to smile |
| But trust me, it is in frustration |
| Would you really believe things just as much? |
| No matter what, I end up with this mindnumbing feeling |
| The shallow smile is gone but there is this unjustified joy |
| But in the end all of that doesn’t really matter |
| I just end up shivering by this echo within: |
| Is it cold in here, or is it just me? |
| (переклад) |
| Дайте мені що зламати, перш ніж я зламаю себе |
| Або відвези мене кудись, будь-де добре — просто чудово |
| «Добре, добре» |
| Слова, як ці, чи можуть вони здійснитися шляхом повторення? |
| Одноманітність, моє постійне горе, союзник і ворог |
| Ми разом виконуємо цей дурний танець |
| Наконечник, кінчик, кінчик на носок |
| Знову відштовхування |
| Я не можу не посміхатися |
| Але повірте мені, це розчарування |
| Ви б дійсно так само вірили в речі? |
| Не дивлячись ні на що, я в кінцевому підсумку відчуваю це пригнічене відчуття |
| Неглибока посмішка зникла, але є ця невиправдана радість |
| Але зрештою все це не має значення |
| Я просто тремчу від цього відлуння всередині: |
| Чи тут холодно, чи це тільки мені? |