| Something about the cadence
| Дещо про каденцію
|
| In which she spoke
| У якому вона виступала
|
| Just let you know
| Просто дайте знати
|
| That one way or another
| Так чи інакше
|
| You’d never be the same
| Ти ніколи не будеш колишнім
|
| Maybe it was the way
| Можливо, це був спосіб
|
| That she used your full name
| Що вона використала ваше повне ім'я
|
| To ask you
| Запитати вас
|
| If it might yet be the right time
| Якщо, можливо, це ще слушний час
|
| And it never came
| І він так і не прийшов
|
| So you saw her from across the room
| Отже, ви бачили її з іншого кінця кімнати
|
| You noticed how she
| Ви помітили, як вона
|
| Leaned back with all her weight
| Відкинулася всією вагою
|
| Looking real good and
| Виглядає дуже добре і
|
| You thought this was someone
| Ви думали, що це хтось
|
| You’d have to get to know soon
| Ви повинні дізнатися незабаром
|
| What happens now?
| Що тепер відбувається?
|
| What happens now?
| Що тепер відбувається?
|
| What happens now?
| Що тепер відбувається?
|
| What happens now?
| Що тепер відбувається?
|
| There was a short term
| Був короткий термін
|
| We never slept alone
| Ми ніколи не спали наодинці
|
| Dreams were never needed
| Мрії ніколи не були потрібні
|
| Cause you thought they’d found a home
| Тому що ви думали, що вони знайшли дім
|
| And you thought maybe, just for the night
| А ти думав, може, просто на ніч
|
| I could change my mind
| Я міг би передумати
|
| She drew a picture
| Вона намалювала картину
|
| With exactly the same stories
| З точно такими ж історіями
|
| Almost as though you’d never sorted out anew
| Майже ніби ви ніколи не розбиралися заново
|
| It’s a few goals that came
| Забито кілька голів
|
| After wasted waiting
| Після марного очікування
|
| And watching her wait, so
| І дивитися, як вона чекає, так
|
| What happens now?
| Що тепер відбувається?
|
| What happens now?
| Що тепер відбувається?
|
| What happens now?
| Що тепер відбувається?
|
| What happens now?
| Що тепер відбувається?
|
| Like a blur, a revelation
| Як розмиття, одкровення
|
| I should never notice you in the sky
| Я ніколи не помічу тебе в небі
|
| It’s full love and hesitation
| Це повна любов і вагання
|
| Like you’re running through without a false question
| Ніби ви пробігаєте без помилкового запитання
|
| Well, she laid out an invitation
| Ну, вона виклала запрошення
|
| To your own imagination
| На вашу власну уяву
|
| The cuddling burden left open forever
| Тягар обіймів залишився відкритим назавжди
|
| We’d never seen interpretation
| Ми ніколи не бачили перекладу
|
| You live hazy days, and paves the ways
| Ти живеш туманними днями, і торуєш шляхи
|
| The crumbling vision’s burning
| Розвалюється видіння горить
|
| The empty pages fill so easily
| Порожні сторінки так легко заповнюються
|
| But all you want is still angling once you leave
| Але все, що вам потрібно, це продовжувати рибалити, коли ви підете
|
| Changes daily
| Змінюється щодня
|
| We could all change our ways, baby
| Ми всі можемо змінитися, крихітко
|
| But she’s gonna go anyway | Але вона все одно піде |