Переклад тексту пісні StupidFace - Lex Land

StupidFace (оригінал)

What if I were to say
that I would wait?
Would you say «it'd be no use»?
What if I were to say
I spend my days just dreaming about
all the plans I never should’ve made?
Just for your stupidface.
I miss your stupidface,
I miss your stupidface.
What if I were to say
I was the one who wasn’t really good enough?
Who would it be to take my place
for you?
'Cause these days, they aren’t the same.
Sometimes I miss your stupidface.
It’s silly, but it’s true.
I miss your stupidface, I miss your stupidface.
I miss your stupidface, I miss your stupidface.
I miss your stupidface,
I miss your stupidface.
What if I were to say
that I would wait?
Would you said «it'd be no use»?

StupidFace (переклад)

Що, якби я сказав
що я буду чекати?
Ви б сказали «це було б марно»?
Що, якби я сказав
Я проводжу свої дні лише у мріях
всі плани, які я ніколи не повинен був будувати?
Тільки за твоє дурне обличчя.
Я сумую за твоїм дурним обличчям,
Я сумую за твоїм дурним обличчям.
Що, якби я сказав
Я був тим, хто насправді був недостатньо хорошим?
Хто б зайняв моє місце
для вас?
Тому що в наші дні вони не ті самі.
Іноді я сумую за твоїм дурним обличчям.
Це безглуздо, але це правда.
Я сумую за твоїм дурним обличчям, я сумую за твоїм дурним обличчям.
Я сумую за твоїм дурним обличчям, я сумую за твоїм дурним обличчям.
Я сумую за твоїм дурним обличчям,
Я сумую за твоїм дурним обличчям.
Що, якби я сказав
що я буду чекати?
Ви б сказали «це було б марно»?