Переклад тексту пісні Painting (Masterpiece) - Lewis Del Mar, Daniel Miller, Max Harwood

Painting (Masterpiece) - Lewis Del Mar, Daniel Miller, Max Harwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Painting (Masterpiece), виконавця - Lewis Del Mar.
Дата випуску: 06.10.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Painting (Masterpiece)

(оригінал)
The walls are boring me
Paint it like you always dreamed it’d be
Turquoise, neon green
Paint it like you always dreamed it’d be
Throw like Pollock
Fuck the apartment
Oh, paint it like you always dreamed it’d be
(Oh, ooh)
(Oh, ooh ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh ooh)
If you want it, you can have it
Every color that you see, see, see
If you want it, want it bad
Then build yourself a technicolor masterpiece, oh
Masterpiece, masterpiece
Oh, yeah
A rainbow kitchen floor
You’re laughin' like you always dreamed you’d be
(Come on, let’s paint the door, ooh)
Handprints on the ceiling where our dreams will reach
So 'John Mchale-esque'
Straight lines don’t exist
When you’re livin' like you always dreamed it’d be
(Oh, ooh)
(Oh, ooh ooh)
And I don’t know what you wish
(Oh, ooh)
(Oh, ooh ooh)
If you want it, you can have it
Every color that you see, see, see
If you want it, want it bad
Then build yourself a technicolor masterpiece, oh
Masterpiece, masterpiece
Oh, yeah
And many years from now
The landlord will kick us out
He’ll cover all our sins
He’ll paint it white again
And many years from now
The landlord will kick us out
He’ll cover all our sins
He’ll paint it white again
(Oh, ooh)
(Oh, ooh ooh)
White, oh no, yeah, yeah
(Oh, ooh)
(Oh, ooh ooh)
(Oh, ooh)
(Oh, ooh ooh)
If you want it, you can have it
Every color that you see, see, see, yeah
If you want it, want it bad
Then build yourself a technicolor masterpiece, nah, nah, oh
Masterpiece, masterpiece
(переклад)
Стіни мені набридли
Розфарбуйте його так, як ви завжди мріяли
Бірюзовий, неоново-зелений
Розфарбуйте його так, як ви завжди мріяли
Кидай, як Поллок
До біса квартиру
О, розфарбуй це так, як ти завжди мріяв про це
(Ой, ой)
(Ой, ой, ой)
(Ой, ой)
(Ой, ой, ой)
Якщо ви цього хочете, ви можете отримати це
Кожен колір, який ви бачите, бачите, бачите
Якщо ви цього хочете, бажайте цього погано
Тоді створіть собі технічний шедевр, о
Шедевр, шедевр
О так
Райдужна кухонна підлога
Ти смієшся так, як завжди мріяв
(Давай, давай пофарбуємо двері, ох)
Відбитки рук на стелі, куди досягнуть наші мрії
Тож "у стилі Джона Макейла"
Прямих ліній не існує
Коли ти живеш так, як завжди мріяв про це
(Ой, ой)
(Ой, ой, ой)
І я не знаю, чого ви бажаєте
(Ой, ой)
(Ой, ой, ой)
Якщо ви цього хочете, ви можете отримати це
Кожен колір, який ви бачите, бачите, бачите
Якщо ви цього хочете, бажайте цього погано
Тоді створіть собі технічний шедевр, о
Шедевр, шедевр
О так
І через багато років
Хазяїн вижене нас
Він покриє всі наші гріхи
Він знову пофарбує його в білий колір
І через багато років
Хазяїн вижене нас
Він покриє всі наші гріхи
Він знову пофарбує його в білий колір
(Ой, ой)
(Ой, ой, ой)
Білий, о ні, так, так
(Ой, ой)
(Ой, ой, ой)
(Ой, ой)
(Ой, ой, ой)
Якщо ви цього хочете, ви можете отримати це
Кожен колір, який ви бачите, бачите, бачите, так
Якщо ви цього хочете, бажайте цього погано
Тоді створіть собі шедевр у техніці, ну, ну, о
Шедевр, шедевр
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ceiling 2020
Do You Need Me 2020
Dreamlike State ft. Daniel Miller, Bruce Smith, George Holt 2001
She Comes in the Fall ft. Daniel Miller, Gary Wilkinson 1990
Shutter 2020
TV 2020
Fever (CH. I) 2020
Where Are You Now 2020
Border (CH. III) 2020
Rosalie (CH. II) 2020
Cold Turkey 2020
Alameda 2021
Stealing (Nightly) 2021
Victim Of Love ft. Daniel Miller, Rico Conning 1987
Sewers 2020
Morning Rush (Interlude) 2020
Gloom 2020
Bloom 2020
Prologue 2020

Тексти пісень виконавця: Lewis Del Mar
Тексти пісень виконавця: Daniel Miller
Тексти пісень виконавця: Max Harwood