Переклад тексту пісні Shutter - Lewis Del Mar

Shutter (оригінал)

See it all the same
Static unlikely to fade
Sleeping on the train
Thinking till nothing remains
Tapping the cage at the zoo
Wondering how I feel
Weighing moments I lose
To the time I steal
In the city of night
Hear the grinding wheels
Will the steel outlive me?
I’ve been hoping for peace
I’ve been hoping for peace
Feels like cheap cocaine
Terpentine, bleach, and salt grain
A hole right through my brain
Spent a grand to ride the free limousine
Tapping the partition glass
With some Payless heels
We want half the advance
In one dollar bills
In the city of night
Where the joy can kill
Will the steel outlive me?
I’ve been hoping for peace
I’ve been hoping for peace
I’ve been hoping for peace
I’ve been hoping for peace
Hoping for peace
Hoping for peace

Shutter (переклад)

Подивіться на це все однаково
Статика навряд чи зникне
Спати в поїзді
Думайте, поки нічого не залишиться
Постукування по клітці в зоопарку
Цікаво, що я відчуваю
Зважуючи моменти, які я втрачаю
До того часу, коли я краду
У місті ночі
Почуй шліфувальні круги
Чи переживе мене сталь?
Я сподівався на мир
Я сподівався на мир
Наче дешевий кокаїн
Терпентин, відбілювач і сіль зерна
Діра прямо крізь мій мозок
Витратив грандіозну поїздку на безкоштовному лімузині
Постукування по перегородному склі
На підборах Payless
Ми хочемо половину авансу
У доларових купюрах
У місті ночі
Де радість може вбити
Чи переживе мене сталь?
Я сподівався на мир
Я сподівався на мир
Я сподівався на мир
Я сподівався на мир
Сподіваючись на мир
Сподіваючись на мир