Переклад тексту пісні Я хочу тебя - Lestrez Boys

Я хочу тебя (оригінал)

Я хочу тебя… стереть
Йо, забыть, стереть
Всё забыть, стереть
Йо, забыть
Я хочу тебя… стереть
Йо, забыть, стереть
Всё забыть, стереть
Йо, забыть
И снова эти три слова
И, к слову, с новой я снова,
Но ты снова не с теми
Ты со всеми застенчивая
Оо-о
Ты светлей, чем заря
Ты точно лучше, чем я, я знаю
Так научи же меня
Летать, парить
Летать, парить
Летать, парить
Я хочу этим жить
Летать, парить
Мечтать или запить
Не знаю, чем думал я
Точно должен тебя…
Забыть, стереть
Йо, забыть, стереть
Всё забыть, стереть
Йо, забыть
Я хочу тебя… стереть
Йо, забыть, стереть
Всё забыть, стереть
Йо, забыть
С чуждым инородным мне телом
Моя душа улетела
Туда-туда, где небо
С чувством, что там за белым фоном
Всё будет как раньше
Как было до или после
Как есть сейчас, но до боли
Как нам терпеть это всё
Знаешь, я — не такой как ты
И ты — не такая как я
Мы не будем такими как все,
Но я вижу тебя везде
И я — не такой как ты,
Но ты — не такая как я
Снова и снова и снова
Я хочу тебя…
Стереть
Йо, забыть, стереть
Всё забыть, стереть
Йо, забыть
Я хочу тебя… стереть
Йо, забыть, стереть
Всё забыть, стереть
Йо, забыть

(переклад)

Я хочу тебе... стерти
Йо, забути, стерти
Все забути, стерти
Йо, забути
Я хочу тебе... стерти
Йо, забути, стерти
Все забути, стерти
Йо, забути
І знову ці три слова
І, до речі, з новою я знову,
Але ти знов не с теми
Ти з усіма сором'язлива
Оо-о
Ти світліший, ніж зоря
Ти точно краще, ніж я, я знаю
Так навчи мене
Літати, ширяти
Літати, ширяти
Літати, ширяти
Я хочу цим жити
Літати, ширяти
Мріяти чи запитати
Не знаю, чим думав я
Точно винен тебе…
Забути, стерти
Йо, забути, стерти
Все забути, стерти
Йо, забути
Я хочу тебе... стерти
Йо, забути, стерти
Все забути, стерти
Йо, забути
З чужим стороннім мені тілом
Моя душа відлетіла
Туди-туди, де небо
З почуттям, що там за білим тлом
Все буде як раніше
Як було до або після
Як є зараз, але до болю
Як нам терпіти це все
Знаєш, я — не такий, як ти
І ти — не така як я
Ми не будемо такими як усі,
Але я бачу тебе скрізь
І я — не такий, як ти,
Але ти — не така як я
Знову і знову і знову
Я хочу тебе…
Стерти
Йо, забути, стерти
Все забути, стерти
Йо, забути
Я хочу тебе... стерти
Йо, забути, стерти
Все забути, стерти
Йо, забути