Переклад тексту пісні Вне зоны доступа - Lestrez Boys

Вне зоны доступа (оригінал)

Вне зоны-зоны-зоны-зоны
Зоны доступа
Внизу-низу-низу-низу
Низу на подступах
И зовы-зовы чужих не слышь, не отступай
Где не ходил никто — иди и наступай
Вне зоны-зоны-зоны-зоны
Зоны доступа
Внизу-низу-низу-низу
Низу на подступах
И зовы-зовы чужих не слышь, не отступай
Где не ходил никто — иди и наступай
Отсюда есть выход
Я знаю, есть выход
Отсюда есть выход
Точно есть выход!
Я вижу, вижу свет в конце тоннеля
Я вижу свет, свет в конце тоннеля
И тень, тень, тень меня истощила
Получив, что хотела — забрала моё тело
Я вроде не при делах
Теперь иду по голосам
Сквозь туманы по лесам
Я доверюсь парусам
Больше не верю в чудеса
Я добьюсь всего сам
Сам пройду все до конца
Найду ключ к небесам
Вне зоны-зоны-зоны-зоны
Зоны доступа
Внизу-низу-низу-низу
Низу на подступах
И зовы-зовы чужих не слышь, не отступай
Где не ходил никто — иди и наступай
Вне зоны-зоны-зоны-зоны
Зоны доступа
Внизу-низу-низу-низу
Низу на подступах
И зовы-зовы чужих не слышь, не отступай
Где не ходил никто — иди и наступай
Ночь, кровь, пот
В плети закованный мой бойкот
Средь вечных поводов
Где, свободы без воли нет
Сброд — это поле беспомощных
Надо вечно держаться за поручни
Больно мне, больно мне, больно мне…

(переклад)

Поза зоною-зоною-зоною-зоною
Зони доступу
Внизу-низу-низу-низу
Низу на підступах
І поклики-зови чужих не чуєш, не відступай
Де не ходив ніхто — іди і наступай
Поза зоною-зоною-зоною-зоною
Зони доступу
Внизу-низу-низу-низу
Низу на підступах
І поклики-зови чужих не чуєш, не відступай
Де не ходив ніхто — іди і наступай
Звідси є вихід
Я знаю, є вихід
Звідси є вихід
Точно є вихід!
Я бачу, бачу світло в кінці тунелю
Я бачу світло, світло в кінці тунелю
І тінь, тінь, тінь мене виснажила
Отримавши, що хотіла,— забрала моє тіло
Я начебто не при справах
Тепер іду по голосам
Крізь тумани по лісах
Я довірюся вітрилам
Більше не вірю в чудеса
Я доб'юся всього сам
Сам пройду все до кінця
Знайду ключ до небес
Поза зоною-зоною-зоною-зоною
Зони доступу
Внизу-низу-низу-низу
Низу на підступах
І поклики-зови чужих не чуєш, не відступай
Де не ходив ніхто — іди і наступай
Поза зоною-зоною-зоною-зоною
Зони доступу
Внизу-низу-низу-низу
Низу на підступах
І поклики-зови чужих не чуєш, не відступай
Де не ходив ніхто — іди і наступай
Ніч, кров, піт
У плеті закутий мій бойкот
Серед вічних приводів
Де свободи без волі немає
Зброд — це поле безпорадних
Треба вічно триматися за поручні
Боляче мені, боляче мені, боляче мені...