Переклад тексту пісні House of the Rising Sun - Leslie West

House of the Rising Sun - Leslie West
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House of the Rising Sun, виконавця - Leslie West. Пісня з альбому Collection, у жанрі Блюз
Дата випуску: 11.08.2015
Лейбл звукозапису: Blues Bureau International
Мова пісні: Англійська

House of the Rising Sun

(оригінал)
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one
My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he’s satisfied
Is when he’s on a drunk
------ organ solo ------
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I’m goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one…
(переклад)
У Новому Орлеані є будинок
Вони називають сонце, що сходить
І це було розоренням багатьох бідних хлопчиків
І, Боже, я знаю, що я такий
Моя мати була кравцем
Вона пошила мої нові сині джинси
Мій батько був гравцем
Внизу в Новому Орлеані
Тепер єдине, що потрібно гравцеві
Це чемодан і багажник
І єдиний раз, коли він задоволений
Коли він п’яний
------ орган соло ------
Мамо, скажи своїм дітям
Не робити те, що я робив
Проведіть своє життя в гріху та біді
У домі сонця, що сходить
Ну, я одною ногою на платформі
Друга нога в поїзді
Я повертаюся до Нового Орлеана
Щоб носити цей м’яч і ланцюг
Ну, є будинок у Новому Орлеані
Вони називають сонце, що сходить
І це було розоренням багатьох бідних хлопчиків
І, Боже, я знаю, що я такий…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If Heartaches Were Nickels 2004
Fade Into You 2013
The Thrill Is Gone 2005
The Cell 2004
Dyin' Since The Day I Was Born 2013
Long Red 2013
Crossroads 2010
Crossroads (Leslie West Ft Pat Travers) ft. Pat Travers 2010
Driven ft. Leslie West, Eric Brittingham, Jeffrey Steele 2013
Hang Me out to Dry 1993
Third Degree 2015
Dragon Lady 1998
I'm Ready 2003
My Gravity 2011
To The Moon 2011
One More Drink For The Road 2011
Legend 2011
I Feel Fine 2011
Love You Forever 2011
The Sky Is Crying 2005

Тексти пісень виконавця: Leslie West