| Living my life in the dark
| Живу своїм життям у темряві
|
| I am the Queen of Hearts
| Я Королева сердець
|
| You had your chance
| У вас був шанс
|
| You played your part
| Ви зіграли свою роль
|
| I relinquish your hold and give you a new start
| Я відмовляюся від вас і даю вам новий початок
|
| There’s a choice to be made
| Необхідно вибирати
|
| There’s two sides to every face
| Кожне обличчя має дві сторони
|
| You’re weak
| ти слабкий
|
| And I see
| І я бачу
|
| You had no idea of destiny
| Ви не мали уявлення про долю
|
| Slap a band around my wrist
| Накиньте пов’язку навколо мого зап’ястя
|
| Thoughts contort a sacrilege
| Думки спотворюють святотатство
|
| Sacrilege
| святотатство
|
| Here I will be
| Ось я буду
|
| On my knees
| На колінах
|
| Askin':
| Запитую:
|
| What would he do if he was in your shoes?
| Що б він робив якби був на вашому місці?
|
| What would he do if he switched places with you?
| Що б він робив якби помінявся з вами місцями?
|
| Places with you
| Місця з тобою
|
| Could you be so cruel?
| Ви можете бути таким жорстоким?
|
| Would you be played for a fool?
| Ви б зіграли за дурня?
|
| What would Satan do?
| Що б зробив сатана?
|
| You’re lying in your bed
| Ти лежиш у своєму ліжку
|
| Thoughts are running through your head
| У голові крутяться думки
|
| You pray and wish that you were dead
| Ти молишся і бажаєш, щоб ти помер
|
| You always regret the things that you said
| Ви завжди шкодуєте про те, що сказали
|
| You toss, you turn, you go crazy
| Ти кидаєшся, повертаєшся, ти божеволієш
|
| Like taking candy from a baby
| Як брати цукерку у дитини
|
| You ache, you burn, you know you need me
| Ти болиш, гориш, ти знаєш, що я тобі потрібен
|
| A slap in the face to awake thee
| Ляпас, щоб розбудити тебе
|
| Slap a band around my wrist
| Накиньте пов’язку навколо мого зап’ястя
|
| Thoughts contort a sacrilege
| Думки спотворюють святотатство
|
| A sacrilege
| Святотатство
|
| Here I will be
| Ось я буду
|
| On my knees
| На колінах
|
| Askin':
| Запитую:
|
| What would he do if he was in your shoes?
| Що б він робив якби був на вашому місці?
|
| What would he do if he switched places with you?
| Що б він робив якби помінявся з вами місцями?
|
| Places with you
| Місця з тобою
|
| Could you be so cruel?
| Ви можете бути таким жорстоким?
|
| Would you be played for a fool?
| Ви б зіграли за дурня?
|
| What would Satan do?
| Що б зробив сатана?
|
| *Guitar Solo*
| *Соло на гітарі*
|
| There’s no savior on a white horse
| Немає рятівника на білому коні
|
| I cast the firestone with no remorse
| Я кинув вогняний камінь без докорів сумління
|
| Angels fall, demons smile
| Ангели падають, демони посміхаються
|
| Should I change at all?
| Чи варто взагалі змінюватись?
|
| From beauty to vile
| Від краси до підлі
|
| Here I will be
| Ось я буду
|
| On my knees
| На колінах
|
| Askin':
| Запитую:
|
| What would he do if he was in your shoes?
| Що б він робив якби був на вашому місці?
|
| What would he do if he switched places with you?
| Що б він робив якби помінявся з вами місцями?
|
| Places with you
| Місця з тобою
|
| Could you be so cruel?
| Ви можете бути таким жорстоким?
|
| Would you be played for a fool?
| Ви б зіграли за дурня?
|
| What would Satan do? | Що б зробив сатана? |