Переклад тексту пісні The Day Becomes the Night - Lesbian Bed Death

The Day Becomes the Night (оригінал)

You keep on calling
But I’m not coming back
You said you’re sorry
Don’t give a shit about that
I’m gonna drive until the day becomes the night
I’ve never felt so free, this never felt so right
So liberated
Now that I’m on my own
You’re so frustrated
Now you’re all alone
I’m gonna drive until the day becomes the night
I’ve never felt so free, this never felt so right
I’m doing this alone, not running with the pack
I left my life behind, I’m never looking back
I know you think
You needed more
The time has come
To close the door
I know I never lost myself
Now it’s so funny
You’re back on the shelf
I’m gonna drive until the day becomes the night
I’ve never felt so free, this never felt so right
I’m doing this alone, not running with the pack
I left my life behind, I’m never looking back
You’ll never find me, find me
Yeah your time is up
You’ll never find me, find me
Boy you’re out of luck

(переклад)

Ви продовжуєте дзвонити
Але я не повернуся
Ви сказали, що вам шкода
Не дбайте про це
Я буду їздити, поки день не перетвориться на ніч
Я ніколи не відчував себе таким вільним, це ніколи не було таким правильним
Так звільнений
Тепер, коли я сама
Ви так розчаровані
Тепер ти зовсім один
Я буду їздити, поки день не перетвориться на ніч
Я ніколи не відчував себе таким вільним, це ніколи не було таким правильним
Я роблю це один, а не бігаю зі зграєю
Я залишив своє життя позаду, ніколи не оглядаюся назад
Я знаю, ти думаєш
Тобі потрібно було більше
Час настав
Щоб закрити двері
Я знаю, що ніколи не втрачав себе
Тепер це так смішно
Ви знову на полиці
Я буду їздити, поки день не перетвориться на ніч
Я ніколи не відчував себе таким вільним, це ніколи не було таким правильним
Я роблю це один, а не бігаю зі зграєю
Я залишив своє життя позаду, ніколи не оглядаюся назад
Ти мене ніколи не знайдеш, знайди мене
Так, ваш час закінчився
Ти мене ніколи не знайдеш, знайди мене
Хлопче, тобі не пощастило