Переклад тексту пісні Drowning the Phoenix - Lesbian Bed Death

Drowning the Phoenix (оригінал)

I know what you are, you’ll never change
I won’t make that mistake again
Unlike a phoenix from the flames
You’re never coming back again
I never want to hear from you
Close the door behind you
I hope bad karma finds you
I once thought you were someone you’re clearly not
I won’t make that mistake again
You’re one leopard that won’t change its spots
You’re never coming back again
I’ll suck out the venom
And cut out the rot
No more chances
There’s nothing I want that you’ve got
I never want to hear from you
Close the door behind you
I hope bad karma finds you
You’re like the poison
Running through Alice Cooper’s Veins
You’re driving me insane
Like a Vampire, you leave me drained
I’m sick of all the lies
I’ll close that door, sever those ties
I’m turning out your light
I’m drowning the Phoenix tonight
You’re like the poison
Running through Alice Cooper’s Veins
You’re driving me insane
Like a Vampire, you leave me drained
I’m sick of all the lies
I’ll close that door, sever those ties
I’m turning out your light
I’m drowning the Phoenix tonight
Drown the Phoenix tonight

Drowning the Phoenix (переклад)

Я знаю, хто ти, ти ніколи не змінишся
Я не повторю цю помилку
На відміну від фенікса з полум’я
Ти більше ніколи не повернешся
Я ніколи не хочу чути від вас
Закрийте за собою двері
Сподіваюся, погана карма знайде вас
Колись я вважав, що ти – людина, яка не є
Я не повторю цю помилку
Ти один леопард, який не змінить своїх місць
Ти більше ніколи не повернешся
Я висмокту отруту
І вирізаємо гниль
Більше жодних шансів
Я нічого не хочу, щоб у вас було
Я ніколи не хочу чути від вас
Закрийте за собою двері
Сподіваюся, погана карма знайде вас
Ти як отрута
Бігати по венах Еліса Купера
Ви зводите мене з розуму
Як вампір, ти залишаєш мене вичерпаним
Мені набридла всяка брехня
Я зачиню ці двері, розірву ці зв’язки
Я вимикаю твоє світло
Сьогодні вночі я топлю Фенікса
Ти як отрута
Бігати по венах Еліса Купера
Ви зводите мене з розуму
Як вампір, ти залишаєш мене вичерпаним
Мені набридла всяка брехня
Я зачиню ці двері, розірву ці зв’язки
Я вимикаю твоє світло
Сьогодні вночі я топлю Фенікса
Утопіть Фенікса сьогодні ввечері