Переклад тексту пісні Puppet On Black Strings - Lesbian Bed Death

Puppet On Black Strings - Lesbian Bed Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puppet On Black Strings, виконавця - Lesbian Bed Death. Пісня з альбому I Use My Powers For Evil, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.10.2006
Лейбл звукозапису: Psychophonic
Мова пісні: Англійська

Puppet On Black Strings

(оригінал)
Left myself in the moment
Felt my head to and fro-ing
Another chapter in my life opened
Another someone is growing
I heard you’re breaking me
I know you’re taking me
So hard to believe they’ll get you to leave
I feel something take over me
Beneath my skin, hysterical screams
Doing its evil right through me
I scratch and I spit but it’s no dream
I look in the mirror to find…
Nothing but pitch-black eyes
Scratches on my skin are superficial to what dwells within
I feel you becoming me and you’re slowly erasing me
So hard to believe that this has happened to me
I feel something take over me
Beneath my skin, hysterical screams
Doing its evil right through me
I scratch and I spit but it’s no dream
I feel something take over me
Beneath my skin, hysterical screams
As though a puppet on black strings
The holy water sears, the holy water stings
Do I even need to be saved?
Not all the voices in my head are crazed
Someone please come and take the evil away
As midnight comes I begin to stray
(переклад)
Залишив себе в даний момент
Намацав мою голову
Відкрилася ще одна глава мого життя
Ще хтось росте
Я чула, що ти мене ламаєш
Я знаю, що ти мене береш
Так важко повірити, що вони змусять вас піти
Я відчуваю, що мене щось захоплює
Під моєю шкірою — істеричний крик
Робить своє зло прямо через мене
Я дряпаю і плюю, але це не сон
Я дивлюсь у дзеркало, щоб знайти…
Нічого, крім чорних як смоль очей
Подряпини на моїй шкірі є поверхневими щодо того, що живе всередині
Я відчуваю, що ти стаєш мною і поволі стираєш мене
Так важко повірити, що це сталося зі мною
Я відчуваю, що мене щось захоплює
Під моєю шкірою — істеричний крик
Робить своє зло прямо через мене
Я дряпаю і плюю, але це не сон
Я відчуваю, що мене щось захоплює
Під моєю шкірою — істеричний крик
Як хоча маріонетка на чорних ниточках
Свята вода пече, свята вода коле
Мене взагалі потрібно рятувати?
Не всі голоси в моїй голові божевільні
Хтось, будь ласка, прийдіть і заберіть зло
З настанням півночі я починаю блукати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Use My Powers For Evil 2006
Béla Lugosi's Back 2010
No Tears Please 2010
Without a Sound 2010
Mr Nastytime 2010
Drowning (In Your Love) 2010
So Wasted 2012
Drowning the Phoenix 2010
Riot Of The Living Dead 2012
Seven Days 2012
Rockabilly Bitch 2012
Sin When You're Winning 2010
Darkness Falls 2012
Catholic Sex Kitten 2010
Chains 2013
Sinner 2010
The Scorpion 2021
Video Nasty 2021
Halloween 2012
The Day Becomes the Night 2013

Тексти пісень виконавця: Lesbian Bed Death