Переклад тексту пісні Claws - Lesbian Bed Death

Claws (оригінал)

Lost inside this trance
You stripped me of my pride
I didn’t stand a chance
Something inside me died
Acting like a God
With no sense of shame
I’m tired of your lies
And twisted power games
Twisted power games
You were once my idol
One I’ve grown to abhor
You tore my heart out
But I still have these claws
I met the monster
Behind blood-stained doors
You tore my heart out
But I still have these claws
A pice of me has gone
Nver to be returned
The dreams you gave me
You cruelly burned
Acting like a God
With no sense of shame
I’m tired of your lies
And twisted power games
Twisted power games
You were once my idol
One I’ve grown to abhor
You tore my heart out
But I still have these claws
I met the monster
Behind blood-stained doors
You tore my heart out
But I still have these claws
Hands tied behind your back
It’s my turn to attack
Now the tables have been turned
This lesson has been learned
You were once my idol
One I’ve grown to abhor
You tore my heart out
But I still have these claws
I met the monster
Behind blood-stained doors
You tore my heart out
But I still have these claws

Claws (переклад)

Загублений у цьому трансі
Ви позбавили мене моєї гордості
У мене не було шансів
Щось всередині мене померло
Діяти як бог
Без почуття сорому
Я втомився від твоєї брехні
І круті силові ігри
Ігри з крутими силами
Колись ти був моїм кумиром
Одну, яку я ненавиджу
Ти розірвав моє серце
Але в мене все ще є ці кігті
Я зустрів монстра
За закривавленими дверима
Ти розірвав моє серце
Але в мене все ще є ці кігті
Частина мене зникла
Ніколи не повернути
Мрії, які ти мені подарував
Ви жорстоко спалили
Діяти як бог
Без почуття сорому
Я втомився від твоєї брехні
І круті силові ігри
Ігри з крутими силами
Колись ти був моїм кумиром
Одну, яку я ненавиджу
Ти розірвав моє серце
Але в мене все ще є ці кігті
Я зустрів монстра
За закривавленими дверима
Ти розірвав моє серце
Але в мене все ще є ці кігті
Руки зв'язані за спиною
Моя черга атакувати
Тепер усе перевернуто
Цей урок засвоєно
Колись ти був моїм кумиром
Одну, яку я ненавиджу
Ти розірвав моє серце
Але в мене все ще є ці кігті
Я зустрів монстра
За закривавленими дверима
Ти розірвав моє серце
Але в мене все ще є ці кігті