Переклад тексту пісні Tous ces visages - Les Avions

Tous ces visages (оригінал)

C’est comme un souffle d’air chaud
Une caresse sur tes lèvres
Ce sourire cet éclair, comme une tempête
Qui se lève
Mais tu sais que ce n’est pas
Que c’est juste un voile, un morceau de soie
C’est comme un souffle d’air chaud
Une caresse sur tes lèvres
Un nuage léger
Tous ces visages inconnus
Que tu ne reverras plus
Tous ces visages inconnus
Que tu aimes
Tu les aimes
Déjà tu l’as oubliée
Tu regardes de l’autre côté
Cette silhouette qui se glisse
Et plonge dans l’eau argentée
Mais tu sais que ce n’est pas
Que c’est juste un frisson, une illusion
Un éclat sans engagement
Une histoire sans commencement
Un nuage léger
Tous ces visages inconnus
Que tu ne reverras plus
Tous ces visages inconnus
Que tu aimes
Tu les aimes déjà
Déjà…

(переклад)

Це як порив гарячого повітря
Ласка на твоїх губах
Ця посмішка, що спалахнула, як буря
хто встає
Але ти знаєш, що це не так
Що це просто фата, шматок шовку
Це як порив гарячого повітря
Ласка на твоїх губах
Легка хмарка
Усі ці невідомі обличчя
Що ти більше не побачиш
Усі ці невідомі обличчя
Що тобі подобається
Ти їх любиш
Ви її вже забули
Ти дивишся в інший бік
Ця повзуча фігура
І пірнути в срібну воду
Але ти знаєш, що це не так
Що це просто кайф, ілюзія
Блиск без зобов'язань
Історія без початку
Легка хмарка
Усі ці невідомі обличчя
Що ти більше не побачиш
Усі ці невідомі обличчя
Що тобі подобається
Ти вже їх любиш
Вже…