Переклад тексту пісні Le train - Les Avions

Le train (оригінал)

Il faut le prendre un soir d’orage
Et savoir qu’il ne faudra plus se retourner
Il faut le prendre un soir d’orage
Quand il n’y a plus rien, plus rien à espérer
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Et tu regardes par la fenêtre
Tous ces destins croisés hier au gré des routes
Et tu regardes par la fenêtre
Le reflet d’une femme désirée sans qu’elle s’en doute
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et tu t’endors au rythme sourd
Au bout du tunnel, tu attends cette lumière
Et tu t’endors au rythme lourd
Car bientôt tu seras dans un autre univers
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et…
Prends ce train

Le train (переклад)

Треба взяти це в бурхливу ніч
І знайте, що вам не доведеться озиратися назад
Треба взяти це в бурхливу ніч
Коли нічого не залишається, нема на що сподіватися
Як змія, що ковзає пагорбами
До його кінцевого призначення
Сідайте на поїзд
Сядьте на цей потяг
А ти дивишся у вікно
Всі ці долі вчора перетнулися по дорогах
А ти дивишся у вікно
Бажане відображення жінки без її відома
Як змія, що ковзає пагорбами
До його кінцевого призначення
Сідайте на поїзд
Сядьте на цей потяг
Сідайте на поїзд
Сядьте на цей потяг
І ти засинаєш під глухий ритм
В кінці тунелю ви чекаєте цього світла
І ти засинаєш під важкий ритм
Бо скоро ти опинишся в іншому всесвіті
Як змія, що ковзає пагорбами
До його кінцевого призначення
Сідайте на поїзд
Сядьте на цей потяг
Сідайте на поїзд
Сядьте на цей потяг
І…
Сядьте на цей потяг