Переклад тексту пісні Summerfish - Leonid Rudenko, Daniella

Summerfish (оригінал)

I got a plan
I’m waiting to be taken back
To the place I saw you last
Now just a photograph
So many people there
We loved every good thing we shared
Because that was the time we cared
For no one else
Summerfish
Makes me feel like dancing with my first kiss
Rolling in the sandy shore, we double in
Down to sun fading to gray
I’ll be the moonshine
Makes me feel I’ll never leave the sunlight
And now that you’re inside me I’m a straight line
Stars are dying in to the waves
I caught a plane
I need to see you there again
Feel you touching on my skin
Watch our world begin
So many people there
We loved every good thing we shared
Because that was the time we cared
For no one else

Summerfish (переклад)

Я отримав план
Я чекаю, щоб мене повернули
Туди, де я бачив вас востаннє
Тепер лише фотографію
Так багато людей
Нам подобалося кожне хороше, чим ми ділилися
Тому що це був час, коли ми дбали
Ні для кого більше
Літня риба
Змусить мене відчути, як танцювати з моїм першим поцілунком
Перекочуючи піщаний берег, ми вдвічі
До того, що сонце згасає до сірого
Я буду самогоном
Це змушує мене відчувати, що я ніколи не покину сонячне світло
І тепер, коли ти всередині мене, я пряма лінія
Зірки вмирають у хвилях
Я спіймав літак
Мені потрібно знову побачити вас там
Відчуй, як ти торкаєшся моєї шкіри
Подивіться, як починається наш світ
Так багато людей
Нам подобалося кожне хороше, чим ми ділилися
Тому що це був час, коли ми дбали
Ні для кого більше