Переклад тексту пісні É Tarde Demais - Leonardo, Raça Negra

É Tarde Demais (оригінал)

Olha só você
Depois de me perder
Veja só você
Que pena…
Você não quis me ouvir
Você não quis saber
Desfez do meu amor
Que pena…
Hoje é você que está sofrendo amor
Hoje sou eu quem não te quer
O meu coração já tem um novo amor
Você pode fazer o que quiser
Você jogou fora o amor que eu te dei
O sonho que sonhei, isso não se faz
Você jogou fora a minha ilusão, a louca paixão
É Tarde demais
Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor
Hoje é você que está sofrendo amor
Hoje sou eu quem não te quer
O meu coração já tem um novo amor
Você pode fazer o que quiser
Você jogou fora o amor que eu te dei
O sonho que sonhei, isso não se faz
Você jogou fora a minha ilusão, a louca paixão
É Tarde demais
Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor
Que pena

(переклад)

дивитися на тебе
Після того, як я втратив себе
бачити тільки тебе
Яка прикрість…
Ти не хотів мене чути
ти не хотів знати
Я позбувся свого кохання
Яка прикрість…
Сьогодні це ти страждаєш від кохання
Сьогодні це я не хочу тебе
У моєму серці вже є нова любов
Ти можеш робити те, що хочеш
Ти відкинув любов, яку я тобі дав
Сон, який я мріяв, не буває
Ти відкинув мою ілюзію, шалену пристрасть
Це дуже пізно
Яка прикрість
Як шкода, любов
Яка прикрість
Як шкода, любов
Сьогодні це ти страждаєш від кохання
Сьогодні це я не хочу тебе
У моєму серці вже є нова любов
Ти можеш робити те, що хочеш
Ти відкинув любов, яку я тобі дав
Сон, який я мріяв, не буває
Ти відкинув мою ілюзію, шалену пристрасть
Це дуже пізно
Яка прикрість
Як шкода, любов
Яка прикрість
Як шкода, любов
Яка прикрість
Як шкода, любов
Яка прикрість