Переклад тексту пісні Sem Vergonha E Sem Juízo - Leonardo

Sem Vergonha E Sem Juízo - Leonardo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Vergonha E Sem Juízo , виконавця -Leonardo
Пісня з альбому: A Arte De Leonardo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Sem Vergonha E Sem Juízo (оригінал)Sem Vergonha E Sem Juízo (переклад)
Pode machucar, pode me maltratar Це може зашкодити, може погано поводитися зі мною
Pode até gritar no telefone Можна навіть кричати по телефону
Me magoar, falar que não gosta de mim Зроби мені боляче, скажи, що я тобі не подобаюсь
Que mesmo assim eu vou tentando te entender І все ж таки я намагаюся вас зрозуміти
Eu sou paciente, posso compreender Я терплячий, можу зрозуміти
Que essa reação é o ciúme, é a paixão Ця реакція — ревнощі, — пристрасть
Essa história de exclusividade é só desejo, é só vontade Ця історія ексклюзивності – це просто бажання, це просто бажання
Um beijo, um cheiro, um chamego, amor Поцілунок, запах, обійми, любов
E tudo acaba bem І все закінчується добре
Aí acaba a briga, acaba o xingamento Тоді бійка закінчується, лайка закінчується
A gente até faz planos para o casamento Ми навіть будуємо плани на весілля
É um tal de beijinho, cheirinho, amorzinho Це такий поцілунок, запах, кохана
É um grude, é paixão pra vida inteira Це липка, це пристрасть на все життя
E se pisar na bola, vira confusão А якщо наступити на м’яч, це обернеться сум’яттям
E se chegar mais tarde, é tapa, é beliscão І якщо ви приїдете пізніше, це ляпас, це щіпка
É um tal de cai fora, vai embora, se manda Це такий собі вихід, іди, надішліть
E quem é que consegue entender І хто може зрозуміти
Sem vergonha, eu e você Не соромно, я і ти
Discarados набрано
Sem juízo не судження
Sem vergonha, eu e você Не соромно, я і ти
Discarados набрано
Sem juízo не судження
Sem vergonha, eu e você Не соромно, я і ти
Eu sou paciente, posso compreender Я терплячий, можу зрозуміти
Que essa reação é o ciúme, é a paixão Ця реакція — ревнощі, — пристрасть
Essa história de exclusividade é só desejo, é só vontade Ця історія ексклюзивності – це просто бажання, це просто бажання
Um beijo, um cheiro, um chamego, amor Поцілунок, запах, обійми, любов
E tudo acaba bem І все закінчується добре
Aí acaba a briga, acaba o xingamento Тоді бійка закінчується, лайка закінчується
A gente até faz planos para o casamento Ми навіть будуємо плани на весілля
É um tal de beijinho, cheirinho, amorzinho Це такий поцілунок, запах, кохана
É um grude, é paixão pra vida inteira Це липка, це пристрасть на все життя
E se pisar na bola, vira confusão А якщо наступити на м’яч, це обернеться сум’яттям
E se chegar mais tarde, é tapa, é beliscão І якщо ви приїдете пізніше, це ляпас, це щіпка
É um tal de cai fora, vai embora, se manda Це такий собі вихід, іди, надішліть
E quem é que consegue entender І хто може зрозуміти
Sem vergonha, eu e você Не соромно, я і ти
Discarados набрано
Sem juízo не судження
Sem vergonha, eu e você Не соромно, я і ти
Discarados набрано
Sem juízo не судження
Sem vergonha, eu e você Не соромно, я і ти
Discarados набрано
Sem juízo не судження
Sem vergonha, eu e você Не соромно, я і ти
Discarados набрано
Sem juízo не судження
Sem vergonha, eu e vocêНе соромно, я і ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2018
Mano
ft. Xororó, Leonardo, Luciano
2019
2023
2017
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
Тексти пісень виконавця: Leonardo