Переклад тексту пісні Coração Bandido - Leonardo

Coração Bandido (оригінал)

Você me pergunta
Por que estou assim
Os olhos chorando
Tristeza sem fim
Você sempre alegre
E eu sem razão
Estou dividido
Entre o amor e a paixão
Coração bandido esse meu
Vive traindo você
Coração ingênuo é o teu
Todo esse tempo
Sem perceber
Eu não vou mais te esconder
Vou contar tudo pra você
Contar que beijo em outra boca
Dizer que já faz mais de um ano
Dizer também que eu te amo
Mas gosto de outra
Mas decidi que assim não dá
Que é contigo o meu lugar
Me perdoa por favor
Paixão é só obsessão
No fim quem sofre é o coração
Que perde o verdadeiro amor
Coração tava dormindo
E acordou
Mas está sujeito a solidão

(переклад)

Ти питаєш мене
чому я такий
Очі плачуть
нескінченний смуток
ти завжди веселий
І я без причини
Я розділений
Між коханням і пристрастю
Бандитське серце моє
життя зраджує тебе
Наївне серце твоє
Увесь цей час
Не помічаючи
Я більше не буду тебе ховати
я тобі все розповім
Розповідаючи, що я цілую в інший рот
Кажуть, що пройшло більше року
Також скажи, що я люблю тебе
Але мені подобається інше
Але я вирішив, що це не так.
Яке моє місце з тобою?
Пробач мене, будь ласка
Пристрасть - це просто одержимість
Зрештою, страждає саме серце
Хто втрачає справжнє кохання
серце спало
І прокинувся
Але воно підвладне самотності