Переклад тексту пісні Soleils couchants - Léo Ferré

Soleils couchants (оригінал)

Une aube affaiblie
Verse par les champs
La mélancolie
Des soleils couchants.
La mélancolie
Berce de doux chants
Mon coeur qui s’oublie
Aux soleils couchants.
Et d'étranges rêves,
Comme des soleils
Couchants, sur les grèves,
Fantômes vermeils,
Défilent sans trêves,
Défilent, pareils
A de grands soleils
Couchants sur les grèves.

(переклад)

Згасаючий світанок
ллється полями
Меланхолія
Захід сонця.
Меланхолія
Колиска солодкі пісні
Моє забуте серце
При заході сонця.
І дивні сни,
як сонця
Заходи сонця, на берегах,
червоні привиди,
Парад без передишки,
Парад, те саме
Має великі сонечка
Заходи сонця на берегах.