Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'age d'or, виконавця - Léo Ferré. Пісня з альбому Poetes & chansons, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 01.11.2006
Лейбл звукозапису: Epm
Мова пісні: Французька
L'age d'or(оригінал) |
Nous aurons du pain |
Doré comme les filles |
Sous les soleils d’or |
Nous aurons du vin |
De celui qui pÃ(c)tille |
Même quand il dort |
Nous aurons du sang |
Dedans nos veines blanches |
Et, le plus souvent |
Lundi sera dimanche |
Mais notre âge alors |
Sera l’age d’or |
Nous aurons des lits |
CreusÃ(c)s comme des filles |
Dans le sable fin |
Nous aurons des fruits |
Les mêmes qu’on grappille |
Dans le champ voisin |
Nous aurons, bien sÃ"r |
Dedans nos maisons blêmes |
Tous les becs d’azur |
Qui là -haut se promènent |
Mais notre âge alors |
Sera l’age d’or |
Nous aurons la mer |
A deux pas de l'Ã(c)toile |
Les jours de grand vent |
Nous aurons l’hiver |
Avec une cigale |
Dans ses cheveux blancs |
Nous aurons l’amour |
Dedans tous nos problèmes |
Et tous les discours |
Finiront par 'Je t’aime' |
Vienne, vienne alors |
Vienne l’age d’or |
(переклад) |
Будемо мати хліб |
Золотий, як дівчата |
Під золотими сонцями |
Будемо пити вино |
Того, хто сяє |
Навіть коли він спить |
У нас буде кров |
Всередині наших білих жилок |
Причому, найчастіше |
Понеділок буде неділею |
Але тоді наш вік |
Настане золотий вік |
У нас будуть ліжка |
Копали як дівчата |
У дрібному піску |
Будемо мати фрукти |
Ті самі, які ми підбираємо |
У сусідньому полі |
Будемо, звичайно |
Всередині наших блідих будинків |
Всі дзьоби лазурі |
Хто там нагорі ходить |
Але тоді наш вік |
Настане золотий вік |
У нас буде море |
У двох кроках від зірки |
Вітряні дні |
У нас буде зима |
З цикадою |
В її білому волоссі |
У нас буде любов |
Всередині всі наші проблеми |
І всі розмови |
закінчиться словами "Я люблю тебе" |
Давай, давай |
Настане золотий вік |