Переклад тексту пісні L'été 68 - Léo Ferré

L'été 68 - Léo Ferré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'été 68, виконавця - Léo Ferré. Пісня з альбому Au théâtre Libertaire de Paris, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 31.10.1986
Лейбл звукозапису: La mémoire et la mer, Léo Ferré
Мова пісні: Французька

L'été 68

(оригінал)
L'été
Comme un enfant s’est installé
Sur mon dos
Et c’est très lourd à porter
Un enfant tout un été
Sans cigales
Avec des hiboux ensoleillés
Comme les enfants du mois de mai
Qui reviendront cet automne
Après l'été de mil sept cent quatre-vingt-neuf
Ça ira, ça ira, ça ira, ça ira, ça ira, ça ira
(переклад)
літо
У дитинстві влаштувався
На спині
І його дуже важко носити
Дитина все літо
Без цикад
З сонячними совами
Як діти місяця травня
Хто повернеться цієї осені
Після літа сімнадцятого вісімдесят дев’ятого
Все буде добре, все буде добре, все буде добре, все буде добре, все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avec le temps 2006
À Saint-Germain-des-Prés 2020
Jolie môme 2015
Le serpent qui danse (Les fleurs du mal) 2010
Les anarchistes 2017
Madame la misère 1986
A Saint Germain Des PRÉS 2014
L'amour 2016
Et les clous 2009
Les cloches de notre dame 2009
La chambre 2009
Spleen 2015
Le lit 2021
Ils ont voté 1986
Paris-canaille 2009
Et des clous 2010
Quartier latin 2021
Le vin de l'assassin 2021
Tu sors souvent 2021
La mélancolie 1986

Тексти пісень виконавця: Léo Ferré