Переклад тексту пісні Africanqueen - Lenoir

Africanqueen (оригінал)

And I can’t fly enough high to reach ya
I’m a student and you the teacha
I might need another visa
Or if not I might become a criminal
Cuz when I give my heart I give it all hey
And I know I know you won’t be my gyal babe
And you might be right after all hey
And we ll never know cuz we ll never try say
African queen can’t love me
She says i’m not the only
I was ready to go to senegal
Ask you papa ya hand and all
We believe in the same things
But they don’t have the same name
Talk to me like satan … na na na babe
And I know we don’t live the same way
But only fools don’t change
You
Said someday
Girl
Na na na

(переклад)

І я не можу злетіти достатньо високо, щоб дотягнутися до тебе
Я учень, а ти вчитель
Мені може знадобитися інша віза
Або якщо ні я могу стати злочинцем
Тому що коли я віддаю своє серце, я віддаю йому все, привіт
І я знаю, я знаю, що ти не будеш моєю дитинкою
І все-таки ти можеш мати рацію
І ми ніколи не дізнаємося, тому що ми ніколи не спробуємо сказати
Африканська королева не може любити мене
Вона каже, що я не один
Я був готовий поїхати до Сенегалу
Попроси руку та все
Ми віримо в те саме
Але вони не мають однакові назви
Говори зі мною як сатана… на на на, дитинко
І я знаю, що ми живемо не однаково
Але тільки дурні не міняються
ви
Сказав колись
дівчина
На на на