Переклад тексту пісні I Want My Baby (01-12-53) - J.B. Lenoir, Lenoir

I Want My Baby (01-12-53) (оригінал)

I’m gonna pack my clothes
and leave this place one day,
I’m gonna pack my clothes
and leave this place one day;
I’m tired of being treated this-a-way.
When I be drinking, you roll across my mind,
When I be drinking, you roll across my mind;
You keep me worried
and bothered atl the time.
Sometime i wonder, do you think of me?
Sometime I wonder, do you think of me?
You know i love you,
and t ain’t gonna leave you be.
I want my baby,
I want my baby,
I want my baby,
i want my baby;
I want you, and I don’t care what you do.

(переклад)

Я збираюся пакувати свій одяг
і покинь це місце одного дня,
Я збираюся пакувати свій одяг
і покинути це місце одного дня;
Я втомився від такого поводження.
Коли я п’ю, ти крутишся в моїй розумі,
Коли я п’ю, ти крутишся в моїй розумі;
Ви мене хвилюєте
і турбував у той час.
Іноді я задаюся питанням, ви думаєте про мене?
Іноді я задаюся питанням, ви думаєте про мене?
Ти знаєш, що я люблю тебе,
і не покину вас.
Я хочу свою дитину,
Я хочу свою дитину,
Я хочу свою дитину,
я хочу свою дитину;
Я хочу тебе, і мені байдуже, що ти робиш.