Переклад тексту пісні Much Too Much - Lennon Stella

Much Too Much (оригінал)

Do you really want this?
Be honest, be honest
Do you just wanna call it?
Be honest
Keep looking for a sign that
We got this, we’re solid
But maybe we’re just getting in the way
(Oh ah) If we wait for the perfect time
What if it’s just
Just a little too late?
Just a little too little?
What if I’m just
A little much, too much for ya?
What if we just
Take a little more space
And little by little
It does what it does
Till there’s nothing left of us
Tell me I should stay
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait
Then all this will be gone
And what if we’re just
Just a little too late?
Just a little too little?
Haven’t we got
A little much too much to lose
We’re searching for a reason
Too often, too often
To cut these ties and go our separate ways
If five years down the line
We’re talking, just talking
Will I still be the one that got away?
(Oh ah) If we wait for the perfect time
What if it’s just
Just a little too late
Just a little too little
What if I’m just
A little much too much for ya
What if we just
Take a little more space
And little by little
It does what it does
Till there’s nothing left of us
Tell me I should stay
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait
Then all this will be gone
And what if we’re just
Just a little too late?
Just a little too little?
Haven’t we got
A little much too much to lose
What if it’s just
Just a little too late?
Just a little too little?
What if I’m just
A little much, too much for ya?
What if we just
Take a little more space
And little by little
It does what it does
Till there’s nothing left of us
Tell me I should stay
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait
Then all this will be gone
And what if we’re just
Just a little too late?
Just a little too little?
Haven’t we got
A little much too much to lose

(переклад)

Ви дійсно цього хочете?
Будь чесним, будь чесним
Ви просто хочете подзвонити?
Бути чесним
Продовжуйте шукати знак цього
Ми отримали це, ми міцні
Але, можливо, ми просто заважаємо
(О а) Якщо ми дочекатися ідеального часу
А якщо це просто
Трохи запізно?
Трохи замало?
А якщо я просто
Трохи, занадто багато для вас?
Що, якщо ми просто
Займіть трошки більше місця
І потроху
Воно робить те, що робить
Поки від нас нічого не залишиться
Скажи мені, що я повинен залишитися
Скажіть, що я неправий
Можливо, якщо зачекаємо
Тоді все це зникне
А що, якщо ми просто
Трохи запізно?
Трохи замало?
Хіба ми не отримали
Трохи забагато, щоб втратити
Ми шукаємо причину
Занадто часто, занадто часто
Щоб розірвати ці зв’язки та розійтися
Якщо через п’ять років
Ми говоримо, просто говоримо
Я все ще буду тим, хто втік?
(О а) Якщо ми дочекатися ідеального часу
А якщо це просто
Трохи пізно
Трохи замало
А якщо я просто
Трохи забагато для вас
Що, якщо ми просто
Займіть трошки більше місця
І потроху
Воно робить те, що робить
Поки від нас нічого не залишиться
Скажи мені, що я повинен залишитися
Скажіть, що я неправий
Можливо, якщо зачекаємо
Тоді все це зникне
А що, якщо ми просто
Трохи запізно?
Трохи замало?
Хіба ми не отримали
Трохи забагато, щоб втратити
А якщо це просто
Трохи запізно?
Трохи замало?
А якщо я просто
Трохи, занадто багато для вас?
Що, якщо ми просто
Займіть трошки більше місця
І потроху
Воно робить те, що робить
Поки від нас нічого не залишиться
Скажи мені, що я повинен залишитися
Скажіть, що я неправий
Можливо, якщо зачекаємо
Тоді все це зникне
А що, якщо ми просто
Трохи запізно?
Трохи замало?
Хіба ми не отримали
Трохи забагато, щоб втратити