| Карасик (оригінал) | Карасик (переклад) |
|---|---|
| В озере сидит карась, а я сижу на берегу. | В озері сидить карась, а сиджу на березі. |
| Го-говорю ему: «Вылазь!» | Кажу йому: «Вилазь!» |
| — отвечает: «Не могу». | — відповідає: «Не можу». |
| Припев: | Приспів: |
| Выпью я пивасик. | Вип'ю я пивасик. |
| Да, станет все пучком. | Так, стане все пучком. |
| Эх, *баный карасик с красным плавничком. | Ех, *баний карасик з червоним плавником. |
| Есть у всех такой карась, | Є у всіх такий карась, |
| По-по-под названием «Мечты». | По-під назвою «Мрії». |
| Но не поймаешь эту мразь, — | Але не впіймаєш цю мерзоту, — |
| Поплещутся в воде хвосты. | Поплещуться у воді хвости. |
| Припев: | Приспів: |
| Выпью я пивасик. | Вип'ю я пивасик. |
| Да, станет все пучком. | Так, стане все пучком. |
| Эх, *баный карасик с красным плавничком. | Ех, *баний карасик з червоним плавником. |
| Жизнь поломалась вся, а из-за этой *уеты. | Життя поламалося все, а через цю * затишку. |
| Да, не поймать мне карася, и не сбываются мечты! | Так, не впіймати мені карася, і не збуваються мрії! |
| Припев: | Приспів: |
| Выпью я пивасик. | Вип'ю я пивасик. |
| Да, станет все пучком. | Так, стане все пучком. |
| Эх, *баный карасик с красным плавничком. | Ех, *баний карасик з червоним плавником. |
Переклад тексту пісні Карасик - Ленинград
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карасик , виконавця -Ленинград
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:12.05.2015
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: