| Here comes the Captain and his men
| Ось капітан і його люди
|
| Brave little soldiers under ten
| Хоробрі солдатики до десяти років
|
| Dishpans, broomsticks all in view
| Посуди, мітли — все на виду
|
| Here comes the Captain and his crew!
| Ось капітан і його команда!
|
| See that commander, how he struts
| Подивіться на того командира, як він наступає
|
| Followed by the neighbors' barking mutts
| Слідом сусідські гавкаючі болванки
|
| What a commotion, biff, boom, bang!
| Який гамін, біф, бум, бац!
|
| Here comes the Captain and his gang!
| Ось капітан і його банда!
|
| The first in line is Private Brown
| Перший на черзі — Private Brown
|
| Cute little patches fallin' down
| Милі маленькі плями падають вниз
|
| Tramp, tramp, tramp as they go along
| Бродяга, бродяга, бродяга, поки вони йдуть
|
| Tramp, tramp, tramp, there must be somethin' wrong!
| Бродяга, бродяга, бродяга, має бути щось не так!
|
| Here comes the Captain and his men
| Ось капітан і його люди
|
| Followed by his hungry men
| За ним його голодні люди
|
| The meals are served and the prayers are said
| Їжу подають і читають молитви
|
| There goes the Captain off to bed!
| Капітан лягає спати!
|
| Ice cream is his favorite dish
| Морозиво — його улюблена страва
|
| He breaks a chicken bone and he makes a wish
| Він ламає курячу кістку і загадує бажання
|
| Ice cream is his favorite dish
| Морозиво — його улюблена страва
|
| But how he really goes for fish!
| Але як же він справді любить рибу!
|
| Bump-ditty-ump-doo-ee, went the Captain
| Бамп-дітті-умп-ду-е-е, пішов капітан
|
| Bump-ditty-ump-doo-ee, went the Captain
| Бамп-дітті-умп-ду-е-е, пішов капітан
|
| Bump-ditty-ump-doo-ee, went the Captain
| Бамп-дітті-умп-ду-е-е, пішов капітан
|
| There goes the Captain off to bed
| Капітан лягає спати
|
| Bump-ditty-ump-doo-ee, went the Captain
| Бамп-дітті-умп-ду-е-е, пішов капітан
|
| Now I lay me down to sleep
| Тепер я лягаю спати
|
| A bag of peanuts at my feet
| Мішок арахісу біля моїх ніг
|
| If I should die before I wake
| Якщо я му померти, не прокинувшись
|
| You know I died with a tummy-ache
| Ви знаєте, що я помер від болю в животі
|
| There goes the Captain off to bed
| Капітан лягає спати
|
| There goes the Captain off to bed! | Капітан лягає спати! |